„Japonia jest postrzegana jako rynek zdominowany przez lokalne produkcje. Zachodnie tytuły potrzebują dużo czasu by zbudować tam silną i stabilną pozycję. Sygnały jakie do nas docierają na temat odbioru Wiedźmina 2 świadczą o tym, że udało nam się zrobić bardzo udane pierwsze kroki na tym trudnym rynku, co bardzo dobrze rokuje na przyszłość." – powiedział Adam Kiciński cytowany w komunikacie, prezes CD Projekt RED S.A.

„Uważam, że Wiedźmin 2 będzie godnie reprezentował polską kulturę w Japonii, może niektórzy, będą go kojarzyć z niezwykle popularną w tym kraju muzyką Chopina. Liczymy, że wielu użytkowników Xboxa 360 kupi naszą grę i praca, którą w nią włożyliśmy zostanie przez nich doceniona" – dodaje Kiciński.

Największy japoński magazyn o grach – Famitsu, przyznał Wiedźminowi 2 nagrodę Platinium – jedno z największych wyróżnień, jakie kiedykolwiek otrzymała zachodnia produkcja.

„Wierzymy, że posiadacze Xboxa 360 powinni być bardzo zainteresowani kupnem Wiedźmina 2. Ta gra jest wyjątkową pozycją na Xboxie i oferuje niespotykane w innych produkcjach rozwiązania, które powinny przypaść do gustu graczom w naszym kraju" – powiedział Mitsutoshi Sakurai, prezes Spike Chunsoft, wydawcy Wiedźmina 2 w Japonii.