DGAP-PVR: CCR Logistics Systems AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

CCR Logistics Systems AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)

22.12.2007

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

1. Sawallisch & Associates Beteiligungs GmbH, Richard-Wagner-Str. 19, 80333

München, Deutschland

und

2. Sawallisch & Associates Ltd., 558-560, Nathan Road 14th F, Flat,

Hamilton Commercial Building, Kowloon, Hong Kong, Volksrepublik China

(nachfolgend jeweils die 'Meldepflichtige' und zu mehreren die

'Meldepflichtigen' genannt).

haben uns am 20. Dezember 2007 folgendes mitgeteilt:

1. Am 20. Dezember 2007 hat der Stimmrechtsanteil der Meldepflichtigen zu

1) an der CCR Logistics Systems AG, Karl-Hammerschmidt-Str. 36, 85609

Dornach, Deutschland (die 'Gesellschaft'), die Schwellen von 75%, 50%, 30%,

25%, 20%, 15 %, 10%, 5% und 3% unterschritten. Am 20. Dezember 2007 betrug

der Stimmrechtsanteil 0,00 Prozent (0 Stimmrechte von insgesamt 7.602.000

Stimmrechten).

2. Am 20. Dezember 2007 hat der Stimmrechtsanteil der Meldepflichtigen zu

2) an der CCR Logistics Systems AG, Karl-Hammerschmidt-Str. 36, 85609

Dornach, Deutschland (die 'Gesellschaft'), die Schwellen von 3%, 5%, 10%,

15%, 20%, 25%, 30%, 50% und 75% überschritten. Am 20. Dezember 2007 betrug

der Stimmrechtsanteil 82,49 Prozent (6.271.119 Stimmrechte von insgesamt

7.602.000 Stimmrechten).

3. Davon sind der Meldepflichtigen zu 2) zum 20. Dezember 2007 82,49

Prozent (6.271.119 Stimmrechte) gemäß § 22 Abs. 2 WpHG zuzurechnen.

22.12.2007