Jak czytamy, w ramach powołanej ugody strony zobowiązały się do wspólnego zawnioskowania do kuratorów sądowych o natychmiastowe uwolnienie sekwestru na rzecz wierzycieli FRN, w kwocie raty wynikającej z planu naprawczego (plan de sauvegarde), bezspornie im należnej. Uzgodniły, że Spółka będzie mogła wykorzystać środki ze sprzedaży aktywów - przy założeniu, że Sąd Gospodarczy wyrazi zgodę na ich zbycie - na sfinansowanie działań w okresie kontrolnym lub na potrzeby spółek zależnych, podlegających postępowaniu zbiorowemu przed sądami francuskimi, pod kontrolą administratora sądowego.
Strony postanowiły odstąpić od postępowań sądowych i wszelkich postępowań wszczętych wobec siebie, jak również postępowań przeciwko Bank of New York Mellon, jako trustee FRN, oraz zobowiązały się do nie wnoszenia nowych powództw pomiędzy instytucjami i osobami, które pozostają w sporze od 4 lat.
Spółka poinformował też, że „ugoda jest częścią szerszej dyskusji w sprawie restrukturyzacji jej długu, prowadzonej z większością posiadaczy FRN, reprezentujących około 64% FRN o wartości nominalnej".
W związku z powyższym, złożono wniosek do NYSE Euronext oraz do warszawskiej GPW o zawieszenie kursu akcji Belvedere do 20 sierpnia 2012 włącznie, do czasu opublikowania nowego komunikatu. „Celowym wydało się też odroczenie Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy Belvédère, które było zwołane na 3 września 2012" – informuje spółka.