Kommunicera jest trzecią międzynarodową akwizycją przeprowadzoną przez Summa Linguae. – Mamy wspólną wizję: wykorzystać nowe technologie i język, aby pomagać globalnym przedsiębiorstwom w komunikacji międzynarodowej – mówi Krzysztof Zdanowski, prezes i założyciel Summa Linguae.
Summa Linguae skupia się obecnie na obsłudze klientów z branż wysokotechnologicznych, takich jak e-commerce czy IT. Kommunicera oferuje zaś własne rozwiązania oparte na protokołach API. Dzięki nim silniki do tłumaczeń maszynowych i pamięci tłumaczeniowe są w prosty sposób integrowane z platformami typu CRM czy CMS, co w dużym stopniu ułatwia proces lokalizacji językowej (dostosowania materiałów pod względem językowym i kulturowym). Zarząd Summa Linguae twierdzi, że widać znaczny wzrost popytu na tłumaczenia i lokalizację na języki skandynawskie.
Po przejęciu szwedzkiej spółki skonsolidowany przychód Summa Linguae za ten rok wzrośnie do 12 mln dolarów. Spółka będzie łącznie zatrudniać około 140 osób pracujących w Krakowie, Bukareszcie, Bengaluru, Goeteborgu, Helsinkach, Oslo i Kopenhadze. Koszt akwizycji wyniósł 17,5 mln koron szwedzkich (około 2 mln dolarów), które Summa Linguae pozyskała z funduszy własnych i częściowo z nowego długu. Przejęta firma będzie funkcjonować pod marką Summa Linguae. Dotychczasowi współwłaściciele przejdą na emeryturę po krótkim okresie przejściowym.
Jak przyznaje zarząd, Summa Linguae cały czas szuka możliwości kolejnych przejęć. – Interesujące są dla Summy szczególnie spółki amerykańskie lub kanadyjskie o przychodzie 7–10 mln dolarów – twierdzi prezes.
Notowania akcji na stronie:
