DGAP-Adhoc: Orad Hi-Tec Systems Ltd: Orad mit weiteren Vermarktungserfolgen in Nordamerika: Auftragsvolumen insgesamt über 1 Mio. US-Dollar

Publikacja: 07.08.2007 08:02

Orad Hi-Tec Systems Ltd / Vertrag

07.08.2007

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Kfar Saba, Israel, 07. August 2007 - Die Orad Hi-Tec Systems Ltd. (ISIN

IL0010838071; Symbol: OHT), ein weltweit führender Anbieter von

Grafik-Systemen für Sportsender, hat in den vergangenen Monaten an

verschiedene nordamerikanische Sender wie CBC, Fox Sports, CONCACAF und RDS

Lösungen für den Sportbereich verkauft. Der Wert der Verkäufe summiert sich

insgesamt auf über 1 Mio. US-Dollar.

Orad hat diese führenden Sender mit seiner hoch entwickelten High

Definition/ Standard Definition Lösung zur Verbesserung der

Sportberichterstattung beliefert. Diese beinhaltet das TrackVision 1st

Down-Line-System sowie das 3D-Replay, mit dessen Hilfe die wichtigsten

Szenen eines Fußballspiels in ein 3D-Modell umgesetzt werden können, das

eine Sicht aus allen Blickwinkel erlaubt. Ebenfalls Teil dieser Lösung ist

CyberSport, das eine Live-Einblendung von 3D-Grafiken, Animationen und

Videos in das Spielfeld erlaubt.

---------------------------------------------------------------------------

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung:

Avi Sharir, CEO und Präsident von Orad: 'Wir sind erfreut, dass unsere

gesteigerten Anstrengungen auf dem nordamerikanischen Markt für

Sportberichterstattung von Erfolg gekrönt wurden. Wir gehen davon aus, dass

sich dieser Trend fortsetzen wird, indem weitere führende Sender unsere

hoch entwickelten graphischen Lösungen zur Verbesserung der

Sportberichterstattung einsetzen werden'.

Über ORAD:

Orad, 1993 gegründet, ist einer der Weltmarktführer für TV

Produktionstechnologien und baut seine Position in der Virtual Reality

Industrie zügig aus. Die Produktpalette von Orad umfasst virtuelle Sets,

Graphik-Systeme, virtuelle Anzeigen sowie Lösungen für Sportübertragungen

und Hardware für die Virtual Reality Industrie. Orad notiert an der

Frankfurter Börse, Prime Standard, und am Alternative Investment Market,

AIM, der London Stock Exchange (Symbol: OHT).

Weitere Informationen über Orad finden sich im Internet unter www.orad.tv.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

ORAD Hi-Tec Systems Ltd

Ehud Ben-Yair, CFO

Tel.: +972-9 7676 862

E-Mail: [email protected]

edicto GmbH

Investor Relations Deutschland

Dr. Sönke Knop/ Axel Mühlhaus

Tel.: +49 (0) 69-9055055-1

E-Mail: [email protected]

Shore Capital - Nominated Adviser to Orad

Dru Danford, London, UK

Tel.: +44 20 7408 4090

DGAP 07.08.2007

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Emittent: Orad Hi-Tec Systems Ltd

15 Atir Yeda str POB 2177

44425 Kfar Saba

Israel

Telefon: +972-9-7676862

Fax: +972-9-7676861

E-mail: [email protected]

Internet: www.orad.co.il

ISIN: IL0010838071

WKN: 928634

Indizes:

Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr

in Berlin, Stuttgart, München, Hamburg, Düsseldorf;

Auslandsbörse(n) London

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------

Komentarze
Zamrożone decyzje
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Komentarze
Co martwi ministra finansów?
Komentarze
W poszukiwaniu bezpieczeństwa
Komentarze
Polski dług znów na zielono
Materiał Promocyjny
Cyfrowe narzędzia to podstawa działań przedsiębiorstwa, które chce być konkurencyjne
Komentarze
Droższy pieniądz Trumpa?
Komentarze
Koniec darmowych obiadów