M.A.X. Automation AG / Quartalsergebnis

15.05.2007

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Düsseldorf, 15. Mai 2007 - Die M.A.X. Automation AG ist sehr gut in das

Geschäftsjahr 2007 gestartet und hat das Wachstumstempo des Vorjahres

beschleunigt. Der Konzernumsatz konnte erneut deutlich gesteigert werden,

das Ergebnis erhöhte sich überproportional. Auch der Auftragseingang wuchs

kräftig und lag über dem Branchendurchschnitt.

Der internationale Automationsspezialist erreichte im ersten Quartal 2007

einen Konzernumsatz von 50,7 Mio. Euro und übertraf damit den

Vergleichswert des Vorjahres um 21,9 % (Q1 2006: 41,6 Mio. Euro).

Das operative Konzernergebnis (EBIT) stieg von Januar bis März 2007 um 38,1

% auf 3,7 Mio. Euro nach 2,6 Mio. Euro in den ersten drei Monaten 2006. Der

Konzernjahresüberschuss betrug 2,1 Mio. Euro und lag damit um 32,2 % über

dem Vorjahreswert von 1,6 Mio. Euro.

Auch der Auftragseingang entwickelte sich erfreulich und erreichte in den

ersten drei Monaten 2007 67,1 Mio. Euro. Dies entspricht einem Zuwachs von

36,4 % gegenüber dem Vorjahr (Q1 2006: 49,2 Mio. Euro).

Die dynamische Entwicklung der M.A.X. Automation AG wurde von einem sehr

guten Geschäftsverlauf in den beiden Kernsegmenten Umwelttechnik und

Industrieautomation getragen. Für das Gesamtjahr 2007 geht der Vorstand

davon aus, auf Basis des bestehenden Beteiligungsportfolios den

Konzernumsatz auf mehr als 200 Mio. Euro steigern zu können. Auch der

Konzernjahresüberschuss soll 2007 wiederum wachsen.

Kontakt:

M.A.X. Automation AG, Königsallee 30, D-40212 Düsseldorf

Tel.: +49-211-90 99 1 - 0

DGAP 15.05.2007

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Emittent: M.A.X. Automation AG

Königsallee 30

40212 Düsseldorf Deutschland

Telefon: +49 (0)211 90991-0

Fax: +49 (0)211 90991-11

E-mail: info@maxautomation.de

www: www.maxautomation.de

ISIN: DE0006580905

WKN: 658090

Indizes:

Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr

in Berlin-Bremen, Stuttgart, München, Hamburg, Düsseldorf

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------