Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. METADANE ESAP
3. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
4. INFORMACJE O PODMIOCIE
5. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Spis załączników:
  1. Raport produkcyjno-sprzedażowy_czerwiec_2026.pdfWstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za czerwiec 2026 r. - załącznik
  2. Production-Sales report_KGHM_ June_2026.pdfPreliminary production and sales data of the KGHM Polska Miedź S.A. Group for June 2026 - appendix

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 30 / 2026
Data sporządzenia: 2026-07-22
Skrócona nazwa emitenta
KGHM POLSKA MIEDŹ SA
Temat
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za czerwiec 2026 r.
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR – informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd KGHM Polska Miedź S.A. przekazuje w załączeniu wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za czerwiec 2026 r. Ostateczne kwartalne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za I półrocze 2026 r.

Podstawa prawna: Art. 17 ust. 1 MAR (Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE
Załączniki
Plik Opis
Raport produkcyjno-sprzedażowy_czerwiec_2026.pdf
Raport produkcyjno-sprzedażowy_czerwiec_2026.pdf
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za czerwiec 2026 r. - załącznik
Production-Sales report_KGHM_ June_2026.pdf
Production-Sales report_KGHM_ June_2026.pdf
Preliminary production and sales data of the KGHM Polska Miedź S.A. Group for June 2026 - appendix

Ramy prawne Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot
TRANSD Informacje poufne
RegulatoryData
Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji PLKNF
Unikalny identyfikator danych
Rodzaj przedkładanych informacji nowe (do zastosowania w przypadku nowych informacji)
Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji
Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-06-01
Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-06-30
Znacznik danych osobowych
Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach PL
DocumentReference
Język, w którym przekazano informacje Oryginał (ORIG) czy tłumaczenie (TRAN) Numer referencyjny pliku danych
PL
ORIG
SubmittingEntity
Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) dotyczący podmiotu przekazującego informacje - wypełnij w przypadku osób prawnych lub Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych
RelatedEntity/LegalPerson
Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) przypisany do osoby prawnej, której dotyczą informacje Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje Sektor(y) przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą, prowadzi działalność gospodarczą
G30CO71KTT9JDYJESN22 Duża jednostka
(wg NACE): B
G30CO71KTT9JDYJESN22 Duża grupa (wg NACE): B

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Preliminary production and sales data of the KGHM Polska Miedź S.A. Group
for June 2026

The Management Board of KGHM Polska Miedź S.A. hereby provides attached preliminary production and sales data of the KGHM Polska Miedź S.A. Group for June 2026. The final quarterly production and sales results will be published in the consolidated report for the first half of 2026.

Legal basis: Art. 17 (1) of MAR (Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2026-07-22 Mirosław Laskowski Wiceprezes Zarządu
2026-07-22 Zbigniew Bryja Wiceprezes Zarządu
20260722_140815_1135668988_Production-Sales_report_KGHM__June_2026.pdf

20260722_140815_1135668988_Raport_produkcyjno-sprzedazowy_czerwiec_2026.pdf