Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Spis załączników:
  1. Zawiadomienie 19 MAR - zastaw finansowy.pdf Zawiadomienie 19 MAR – zastaw finansowy
  2. Zawiadomienie 19 MAR - zastaw finansowy - ENG.pdf Zawiadomienie 19 MAR – zastaw finansowy - ENG

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 56 / 2023
Data sporządzenia: 2023-07-26
Skrócona nazwa emitenta
CIECH
Temat
Art. 19 ust. 3 MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze
Podstawa prawna
Art. 19 ust. 3 MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze.
Treść raportu:
Zarząd CIECH S.A. („Spółka” lub „Emitent”) informuje, iż w dniu 26 lipca 2023 r. Emitent otrzymał od Akcjonariusza Spółki - KI Chemistry S.à r.l. z siedzibą w Luksemburgu, czyli od osoby blisko związanej z osobą pełniącą obowiązki zarządcze, tj. z Przewodniczącym Rady Nadzorczej Spółki Panem Sebastianem Kulczykiem, zawiadomienie złożone w trybie art. 19 ust. 1 w zw. z art. 19 ust. 7 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE o ustanowieniu zastawu finansowego na akcjach Spółki.

Pełna treść otrzymanego zawiadomienia znajduje się w załączeniu.

Podstawa prawna: Art. 19 ust. 3 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE Nr 596/2014 w sprawie nadużyć na rynku oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 173, str. 1 ze zm.
Załączniki
Plik Opis
Zawiadomienie 19 MAR - zastaw finansowy.pdf
Zawiadomienie 19 MAR - zastaw finansowy.pdf
Zawiadomienie 19 MAR – zastaw finansowy
Zawiadomienie 19 MAR - zastaw finansowy - ENG.pdf
Zawiadomienie 19 MAR - zastaw finansowy - ENG.pdf
Zawiadomienie 19 MAR – zastaw finansowy - ENG

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

The Management Board of CIECH S.A. ("Company" or "Issuer") informs that on July 26, 2023, the Issuer received from the Company's Shareholder - KI Chemistry S.à r.l. with its registered office in Luxembourg, i.e. from a person closely related to the person discharging managerial responsibilities, i.e. the Chairman of the Supervisory Board of the Company, Mr. Sebastian Kulczyk, the notification submitted pursuant to art. 19 sec. 1 in connection with 19 sec. 7 lit. a) Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 596/2014 on market abuse (market abuse regulation – ‘MAR’) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (Official Journal of the European Union of 2014, L 173/1, as amended) on establishing a financial pledge on the Company's shares.

The content of the notification has been attached to this Report.  

Legal basis: Article 19.3 of Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 596/2014 on market abuse (market abuse regulation – ‘MAR’) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (Official Journal of the European Union of 2014, L 173/1, as amended).

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2023-07-26 Marcin Puziak Członek Zarządu
2023-07-26 Michał Wołoszczuk Prokurent
20230726_161110_1100269505_Zawiadomienie_19_MAR_-_zastaw_finansowy.pdf

20230726_161110_1100269505_Zawiadomienie_19_MAR_-_zastaw_finansowy_-_ENG.pdf