Dwie wielkie spółki z Doliny Krzemowej - Cisco Systems oraz Apple - osiągnęły porozumienie w sprawie nazwy iPhone. Kompromis pozwoli firmom na jej równoległe używanie, a w przyszłości także na nawiązanie współpracy.

Prawnym właścicielem nazwy iPhone jest dziś Cisco i ogłoszenie planów wprowadzenia na rynek przez Apple nowego telefonu komórkowego pod tą samą marką, spełniającego m.in. funkcje iPoda, postawiło obie firmy na kolizyjnym kursie. Apple robiło wszystko, aby rozwiązać spór jeszcze przed oficjalną prezentacją iPhone, ale Cisco stawiało twarde warunki i wniosło pozew o ochronę znaku towarowego.

Ugoda między dwoma spółkami pozwoli uniknąć długotrwałego i kosztownego procesu, który mógłby pogorszyć wizerunek zarówno Cisco, jak i Apple. Oprócz zgody na używanie nazwy przez obie firmy (Cisco już produkuje telefony internetowe pod tą nazwą, iPhone Apple trafi na rynek w czerwcu), strony zawarły porozumienie finansowe, którego szczegółów nie podano do publicznej wiadomości.

Dla Apple ugoda w sprawie iPhone oznacza utrzymanie identycznej konwencji nazewnictwa produktów: na rynku mamy dziś nie tylko całą rodzinę iPodów, ale także iMaca czy iBooka.

(Nowy Jork)