– Toż to bolszewizm!- oburzył się Władimir Żyrinowski, były kagiebista i zarazem szef Liberalno-Demokratycznej Partii Rosji. – To złamanie podstawowych praw własności podyktowane małemu krajowi przez zagraniczne potęgi, co musi wzbudzać dreszcze u każdego właściciela depozytu w Europie. To socjalizm na pełną skalę i nie mogę uwierzyć, że to się stało – pisał Lars Seier Christensen, prezes duńskiego Saxo Banku. Dwóch ludzi, których dzieli ogromna przepaść światopoglądowa, kulturalna i biograficzna, zareagowało z równą zgrozą na wieść o tym, że Cypr opodatkuje bankowe depozyty. Projekt podatku odrzucił we wtorek cypryjski parlament, ale mimo to złamano tabu. Alistair Darling, były brytyjski kanclerz skarbu, trafnie wskazuje, że UE podważyła wiarę Europejczyków w bezpieczeństwo?depozytów bankowych. Dlaczego UE, po burzliwych doświadczeniach z pomocą dla Grecji, Irlandii, Portugalii i hiszpańskich banków, z kryzysem politycznym we Włoszech na karku, zdecydowała się na tak wydawałoby się nieracjonalne?działanie? Aby zrozumieć motywacje Brukseli, trzeba się przyjrzeć roli, jaką Cypr odgrywa w europejskim systemie finansowym.