1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 24 | / | 2026 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2026-04-01 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JSW S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aktualizacja informacji w sprawie założeń operacyjnych JSW w zakresie produkcji węgla w 2026 roku. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR – informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. [„JSW”] w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 102/2025 informuje, że w dniu 01.04.2026 r. w wyniku przeprowadzonych analiz w obszarze produkcyjno-handlowym, dokonał aktualizacji celu produkcyjnego na 2026 r. Przewidywany roczny poziom wydobycia węgla ogółem w 2026 r. wyniesie ok. 13,3 mln ton. Aktualizacja celu produkcyjnego JSW S.A. na 2026 r. jest związana ze zmniejszoną prognozą produkcji w KWK Pniówek związaną z opóźnieniem uruchomienia ściany N-9. Przyczyną opóźnienia jest zaistniały podczas drążenia dowierzchni N-9 w dniu 22.12.2025 r. wyrzut gazów [metanu] i skał oraz wypadek zbiorowy, po którym Dyrektor OUG w Rybniku wstrzymał drążenie tej dowierzchni do czasu wykonania analiz przez wyspecjalizowane jednostki oraz zaopiniowaniu przez Komisję ds. Zagrożeń w Zakładach Górniczych przy WUG nowych planowanych rozwiązań profilaktycznych podczas wykonywania nowej dowierzchni. Powyższe spowoduje przesunięcie terminu uruchomienia ściany z maja na listopad br. Podstawa prawna: art. 17 ust.1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady [UE] Nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku oraz uchylającego dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywę Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Update of information on JSW’s operating assumptions for coal production in 2026. Body of the report: With reference to Current Report No. 102/2025, the Management Board of Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. [“JSW”] hereby reports that on 1 April 2026, following analyses conducted in the production and commercial areas, it updated the production target for 2026. The projected total annual coal production in 2026 will amount to approximately 13.3 million tons. The update to JSW S.A.’s production target for 2026 is due to a reduced production forecast at the Pniówek Coal Mine resulting from a delay in launching the mining of longwall N-9. The delay was caused by a gas [methane] and rock outburst and a group accident that occurred on 22 December 2025 during the drilling of the N-9 rise gallery. Following this incident, the Director of the Regional Mining Authority in Rybnik suspended drilling of this rise gallery until specialized units complete their analyses and the Mining Hazards Commission at the State Mining Authority issues an opinion on the new preventive measures planned for the drilling of the new rise gallery. This will result in postponing the launch of mining in the longwall from May to November this year. Legal basis: Article 17[1] of Regulation [EU] No. 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on Market Abuse and Repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC. | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE>>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2026-04-01 | Bogusław Oleksy | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Ekonomicznych | |||
| 2026-04-01 | Adam Rozmus | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Technicznych i Operacyjnych | |||
