1. RAPORT BIEŻĄCY
2. METADANE ESAP
3. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
4. INFORMACJE O PODMIOCIE
5. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załączników:
- ORLEN_Statut_tekst_jednolity.pdf
- Unified text of ORLEN Articles of Association.pdf
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 32 | / | 2026 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2026-08-17 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| ORLEN S.A. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Rejestracja zmian do Statutu ORLEN S.A. | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie – informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| ORLEN S.A. („Spółka”), informuje, że w dniu 17 sierpnia 2026 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego zarejestrował zmianę Statutu ORLEN S.A. uchwaloną przez Zwyczajne Walne Zgromadzenie ORLEN S.A. w dniu 9 czerwca 2026 roku uchwałą nr 35 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki w dniu 9 czerwca 2026 roku. Sąd zarejestrował zmianę Statutu Spółki dotyczącą przedmiotu działalności Spółki; po zmianie § 2 ust. 2 Statutu otrzymał następujące brzmienie: „2. Przedmiotem działalności Spółki jest: 1) Wytwarzanie i przetwarzanie produktów rafinacji ropy naftowej oraz produktów z paliw kopalnych (PKD 19.20.Z) 2) Górnictwo ropy naftowej (PKD 06.10.Z) 3) Górnictwo gazu ziemnego (PKD 06.20.Z) 4) Górnictwo i wydobywanie gdzie indziej niesklasyfikowane (PKD 08.9) 5) Działalność usługowa wspomagająca eksploatację złóż ropy naftowej i gazu ziemnego (PKD 09.1) 6) Działalność usługowa wspomagająca pozostałe górnictwo i wydobywanie (PKD 09.90.Z) 7) Drukowanie i działalność usługowa związana z poligrafią (PKD 18.1) 8) Reprodukcja zapisanych nośników informacji (PKD 18.20.Z) 9) Wytwarzania i przetwarzania koksu (PKD 19.10.Z) 10) Produkcja podstawowych chemikaliów, nawozów i związków azotowych, tworzyw sztucznych i kauczuku syntetycznego w formach podstawowych (PKD 20.1) 11) Produkcja pozostałych wyrobów chemicznych (PKD 20.5) 12) Produkcja surówki, żelazostopów, żeliwa i stali oraz wyrobów hutniczych (PKD 24.10.Z) 13) Produkcja rur, przewodów, kształtowników zamkniętych i łączników, ze stali (PKD 24.20.Z) 14) Produkcja pozostałych wyrobów ze stali poddanej wstępnej obróbce (PKD 24.3) 15) Produkcja metali szlachetnych i innych metali nieżelaznych (PKD 24.4) 16) Odlewnictwo metali (PKD 24.5) 17) Produkcja metalowych elementów konstrukcyjnych (PKD 25.1) 18) Naprawa i konserwacja metalowych wyrobów gotowych, maszyn i urządzeń (PKD 33.1) 19) Instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia (PKD 33.20.Z) 20) Wytwarzanie, przesyłanie, dystrybucja energii elektrycznej, handel energią elektryczną (PKD 35.1) 21) Wytwarzanie paliw gazowych oraz dystrybucja i handel paliwami gazowymi w systemie sieciowym (PKD 35.2) 22) Wytwarzanie i zaopatrywanie w parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych (PKD 35.30.Z) 23) Działalność brokerów i agentów w zakresie energii elektrycznej i gazu ziemnego (PKD 35.40.Z) 24) Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody (PKD 36.00.Z) 25) Zbieranie odpadów innych niż niebezpieczne (PKD 38.11.Z) 26) Odzysk surowców (PKD 38.21.Z) 27) Działalność związana z rekultywacją i pozostała działalność usługowa związana z gospodarką odpadami (PKD 39.00.Z) 28) Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych (PKD 41.0) 29) Roboty związane z budową rurociągów, linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych (PKD 42.2) 30) Roboty związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej (PKD 42.9) 31) Rozbiórka i przygotowanie terenu pod budowę (PKD 43.1) 32) Wykonywanie instalacji elektrycznych, wodnokanalizacyjnych i pozostałych instalacji budowlanych (PKD 43.2) 33) Wykonywanie specjalistycznych robót budowlanych w zakresie budowy budynków (PKD 43.4) 34) Roboty budowlane specjalistyczne w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (PKD 43.50.Z) 35) Pośrednictwo w zakresie specjalistycznych usług budowlanych (PKD 43.60.Z) 36) Pozostałe specjalistyczne roboty budowlane (PKD 43.9) 37) Sprzedaż hurtowa realizowana na zlecenie (PKD 46.1) 38) Sprzedaż hurtowa żywności, napojów i wyrobów tytoniowych (PKD 46.3) 39) Sprzedaż hurtowa artykułów użytku domowego (PKD 46.4) 40) Sprzedaż hurtowa urządzeń technologii informacyjnej i komunikacyjnej (PKD 46.50.Z) 41) Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn, urządzeń i dodatkowego wyposażenia (PKD 46.6) 42) Sprzedaż hurtowa pojazdów silnikowych, w tym motocykli, oraz części i akcesoriów do nich (PKD 46.7) 43) Pozostała sprzedaż hurtowa wyspecjalizowana (PKD 46.8) 44) Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana (PKD 46.90.Z) 45) Sprzedaż detaliczna niewyspecjalizowana (PKD 47.1) 46) Sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych (PKD 47.2), w tym sprzedaż detaliczna napojów alkoholowych i bezalkoholowych (PKD 47.20.Z) 47) Sprzedaż detaliczna paliw do pojazdów silnikowych (PKD 47.30.Z) 48) Sprzedaż detaliczna narzędzi technologii informacyjnej i komunikacyjnej (PKD 47.40.Z) 49) Sprzedaż detaliczna pozostałych artykułów użytku domowego (PKD 47.5) 50) Sprzedaż detaliczna wyrobów związanych z kulturą i rekreacją (PKD 47.6) 51) Sprzedaż detaliczna pozostałych wyrobów z wyłączeniem pojazdów silnikowych, w tym motocykli (PKD 47.7) 52) Sprzedaż detaliczna pojazdów silnikowych, w tym motocykli, oraz części i akcesoriów do nich (PKD 47.8) 53) Pośrednictwo w sprzedaży detalicznej (PKD 47.9) 54) Transport kolejowy towarów (PKD 49.2) 55) Pozostały transport lądowy pasażerski (PKD 49.3) 56) Transport drogowy towarów oraz działalność usługowa związana z przeprowadzkami (PKD 49.4) 57) Transport rurociągowy (PKD 49.5) 58) Transport morski i przybrzeżny towarów (PKD 50.2) 59) Transport wodny śródlądowy towarów (PKD 50.4) 60) Magazynowanie i przechowywanie towarów (PKD 52.1) 61) Działalność usługowa wspomagająca transport (PKD 52.2) 62) Pośrednictwo w transporcie (PKD 52.3) 63) Pośrednictwo w zakresie działalności pocztowej i kurierskiej (PKD 53.30.Z) 64) Hotele i podobne obiekty zakwaterowania (PKD 55.1) 65) Obiekty noclegowe turystyczne i miejsca krótkotrwałego zakwaterowania (PKD 55.20.Z) 66) Pola kempingowe i pola namiotowe (PKD 55.30.Z) 67) Pozostałe zakwaterowanie (PKD 55.90.Z) 68) Restauracje i ruchome placówki gastronomiczne (PKD 56.1) 69) Okazjonalne i regularne przygotowywanie żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering) i pozostała gastronomiczna działalność usługowa (PKD 56.2) 70) Podawanie napojów (PKD 56.30.Z) 71) Wydawanie książek, gazet i periodyków oraz pozostała działalność wydawnicza, z wyłączeniem w zakresie oprogramowania (PKD 58.1) 72) Działalność wydawnicza w zakresie pozostałego oprogramowania (PKD 58.29.Z) 73) Nadawanie programów telewizyjnych ogólnodostępnych i abonamentowych oraz dystrybucja nagrań wideo (PKD 60.20.Z) 74) Działalność agencji informacyjnych i pozostała działalność związana z dystrybucją treści (PKD 60.3) 75) Działalność w zakresie telekomunikacji przewodowej, bezprzewodowej i satelitarnej (PKD 61.1) 76) Działalność w zakresie odsprzedaży usług telekomunikacyjnych oraz pośrednictwo w telekomunikacji (PKD 61.2) 77) Działalność w zakresie pozostałej telekomunikacji (PKD 61.9) 78) Działalność w zakresie programowania (PKD 62.1) 79) Działalność związana z doradztwem w zakresie informatyki oraz zarządzaniem urządzeniami informatycznymi (PKD 62.2) 80) Pozostała działalność usługowa w zakresie technologii informatycznych i komputerowych (PKD 62.90.Z) 81) Działalność usługowa w zakresie infrastruktury obliczeniowej, przetwarzania danych, zarządzania stronami internetowymi (hosting) i działalności powiązane (PKD 63.1) 82) Działalność wyszukiwarek internetowych oraz pozostała działalność usługowa w zakresie informacji (PKD 63.9) 83) Pośrednictwo pieniężne (PKD 64.1) 84) Działalność spółek holdingowych i spółek pozyskujących finansowanie na rzecz innych podmiotów (PKD 64.2) 85) Działalność trustów, funduszy i podobnych instytucji finansowych (PKD 64.3) 86) Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych (PKD 64.9) 87) Działalność wspomagająca usługi finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych (PKD 66.1) 88) Działalność wspomagająca ubezpieczenia i fundusze emerytalne (PKD 66.2) 89) Działalność związana z zarządzaniem funduszami (PKD 66.30.Z) 90) Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości na własny rachunek oraz realizacja projektów budowlanych (PKD 68.1) 91) Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi (PKD 68.20.Z) 92) Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości wykonywana na zlecenie (PKD 68.3) 93) Działalność rachunkowo-księgowa; doradztwo podatkowe (PKD 69.2) 94) Działalność central (head offices) (PKD 70.10) 95) Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i pozostałe doradztwo w zakresie zarządzania (PKD 70.2) 96) Działalność w zakresie architektury i inżynierii oraz związane z nią doradztwo techniczne (PKD 71.1) 97) Badania i analizy techniczne (PKD 71.2) 98) Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych (PKD 72.10.Z) 99) Reklama (PKD 73.1) 100) Działalność w zakresie public relations i komunikacji (PKD 73.3) 101) Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 74.9) 102) Wynajem i dzierżawa pojazdów silnikowych (PKD 77.1) 103) Wynajem i dzierżawa pozostałych maszyn, urządzeń oraz dóbr materialnych (PKD 77.3) 104) Dzierżawa własności intelektualnej i podobnych produktów, z wyłączeniem prac chronionych prawem autorskim (PKD 77.4) 105) Pośrednictwo w wynajmie i dzierżawie dóbr materialnych oraz niefinansowych wartości niematerialnych i prawnych PKD (PKD 77.5) 106) Działalność związana z wyszukiwaniem miejsc pracy i pozyskiwaniem pracowników (PKD 78.10.Z) 107) Działalność agencji pracy tymczasowej i pozostała działalność związana z udostępnianiem pracowników (PKD 78.20.Z) 108) Działalność organizatorów turystyki (PKD 79.12.Z) 109) Działalność związana z administracyjną obsługą biura, włączając działalność wspomagającą (PKD 82.10.Z) 110) Działalność centrów telefonicznych (call center) (PKD 82.20.Z) 111) Działalność związana z organizacją targów, wystaw i kongresów (PKD 82.30.Z) 112) Pośrednictwo w zakresie działalności wspomagającej prowadzenie działalności gospodarczej, gdzie indziej niesklasyfikowane (PKD 82.40.Z) 113) Działalność komercyjna, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 82.9) 114) Kierowanie działalnością usługową w zakresie ochrony zdrowia, edukacji, kultury oraz pozostałych usług społecznych (PKD 84.12.Z) 115) Działalność usługowa na rzecz całego społeczeństwa (PKD 84.2), w tym ochrona przeciwpożarowa (PKD 84.25.Z) 116) Pozostałe formy edukacji (PKD 85.5) 117) Działalność bibliotek i archiwów (PKD 91.1) 118) Działalność muzeów oraz działalność związana z opieką nad zbiorami muzealnymi, miejscami historycznymi i pomnikami (PKD 91.2) 119) Działalność w zakresie konserwacji i renowacji oraz pozostała działalność wspomagająca na rzecz dziedzictwa kulturowego (PKD 91.30.Z) 120) Działalność związana ze sportem (PKD 93.1) 121) Pozostała działalność rozrywkowa i rekreacyjna, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 93.29.B) 122) Naprawa i konserwacja komputerów i sprzętu (tele)komunikacyjnego (PKD 95.10.Z) 123) Naprawa i konserwacja elektronicznego sprzętu powszechnego użytku (PKD 95.21.Z) 124) Naprawa i konserwacja pojazdów silnikowych, w tym motocykli (PKD 95.3) 125) Pośrednictwo w naprawie i konserwacji komputerów, artykułów użytku osobistego i domowego oraz pojazdów silnikowych, w tym motocykli (PKD 95.40.Z) 126) Pośrednictwo w zakresie usług indywidualnych (PKD 96.40.Z) 127) Pozostała działalność usługowa, gdzie indziej niesklasyfikowana (PKD 96.99.Z).” Na podstawie powyższych zmian Zwyczajne Walne Zgromadzenie uchwałą nr 36 ustaliło w dniu 9 czerwca 2026 roku tekst jednolity Statutu w brzmieniu, który stanowi załącznik do niniejszego raportu. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| ORLEN_Statut_tekst_jednolity.pdf ORLEN_Statut_tekst_jednolity.pdf | |||||||||||
| Unified text of ORLEN Articles of Association.pdf Unified text of ORLEN Articles of Association.pdf | |||||||||||
| Ramy prawne | Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot | ||||
| TRANSD | Dodatkowe informacje regulowane, których ujawnienie jest wymagane na mocy przepisów państwa członkowskiego | ||||
| RegulatoryData | |||||
| Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji | PLKNF | ||||
| Unikalny identyfikator danych | |||||
| Rodzaj przedkładanych informacji | nowe (do zastosowania w przypadku nowych informacji) | ||||
| Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji | ![]() | ||||
| Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje | 2026-08-17 | ||||
| Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje | 2026-08-17 | ||||
| Znacznik danych osobowych | ![]() | ||||
| Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach | PL | ||||
| DocumentReference | |||||
| Język, w którym przekazano informacje | Oryginał (ORIG) czy tłumaczenie (TRAN) | Numer referencyjny pliku danych | |||
| PL | ORIG | ||||
| SubmittingEntity | |||||
| Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) dotyczący podmiotu przekazującego informacje - wypełnij w przypadku osób prawnych | lub | Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych | |||
| RelatedEntity/LegalPerson | |||||
| Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) przypisany do osoby prawnej, której dotyczą informacje | Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje | Sektor(y) przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą, prowadzi działalność gospodarczą | |||
| 259400VVMM70CQREJT74 | Duża jednostka | (wg NACE): B | |||
| 259400VVMM70CQREJT74 | Duża jednostka | (wg NACE): C | |||
| 259400VVMM70CQREJT74 | Duża jednostka | (wg NACE): D | |||
| 259400VVMM70CQREJT74 | Duża jednostka | (wg NACE): G | |||
| 259400VVMM70CQREJT74 | Duża jednostka | (wg NACE): H | |||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Registration of changes to the Articles of Association of ORLEN S.A. | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE>>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2026-08-17 | Marcin Wasilewski | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2026-08-17 | Sławomir Staszak | Wiceprezes Zarządu | |||
