Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 54 / 2025
Data sporządzenia: 2025-10-24
Skrócona nazwa emitenta
ORLEN S.A.
Temat
Oddalenie powództwa o stwierdzenie nieważności uchwały ZWZ ORLEN S.A.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie – informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
ORLEN S.A. („ORLEN”, „Spółka”) informuje, że Sąd Okręgowy w Łodzi X Wydział Gospodarczy oddalił w całości powództwo akcjonariusza Spółki o stwierdzenie nieważności lub uchylenie uchwały nr 14 podjętej przez Zwyczajne Walne Zgromadzenie w dniu 25 czerwca 2024 roku w sprawie absolutorium z wykonania obowiązków w roku 2023 Członka Zarządu Spółki Pani Patrycji Klareckiej.

Wyrok w ww. sprawie nie jest prawomocny.

Patrz także raport bieżący: nr 46/2024 z 5 sierpnia 2024 roku.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Dismissal of the statement of claim for annulment of the resolution of Ordinary General Meeting of ORLEN S.A.
Regulatory announcement no 54/2025 dated 24 October 2025

ORLEN S.A. (“Company”) hereby informs that the District Court in Łódź, X Commercial Division, has dismissed in whole the statement of claim filed by the Company’s shareholder for annulment or repeal of the resolution no 14 adopted by the Ordinary General Meeting of ORLEN on 25 June 2024 on discharge of the member of the Company’s Management Board, Ms Patrycja Klarecka of liability for her activities in 2023.

The verdict is not final.

See also: the regulatory announcement no 46/2024 as of 5 August 2024.

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2025-10-24 Sławomir Jędrzejczyk Wiceprezes Zarządu
2025-10-24 Marcin Wasilewski Członek Zarządu