| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Raport roczny RR | 2021 | |||||||||||||||
| (rok) | ||||||||||||||||
| (zgodnie z § 60 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia w sprawie informacji bieżących i okresowych) | ||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| (rodzaj emitenta – w przypadku wyboru opcji „dla innych emitentów”) | ||||||||||||||||
| za rok obrotowy | 2021 | obejmujący okres od | 2021-01-01 | do | 2021-12-31 | |||||||||||
| zawierający sprawozdanie finansowe według | MSR | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2022-02-16 | |||||||||||||||
| ORANGE POLSKA SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ORANGEPL | Telekomunikacja (tel) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | |||||||||||||||
| 02-326 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Al. Jerozolimskie | 160 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 22 527 23 23 | 22 527 23 41 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.orange.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 526-02-50-995 | 012100784 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| 259400TOMPUOLS65II22 | 0000010681 | |||||||||||||||
| (LEI) | (KRS) | |||||||||||||||
| KPMG Audyt Sp. z o.o. Sp. komandytowa | ||||||||||||||||
| (firma audytorska) | ||||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2021 | 2 020 | 2021 | 2 020 | |||
| I. Przychody | 10 601 000,00 | 10 479 000,00 | 2 315 893,00 | 2 342 095,00 | ||
| II. Zysk z działalności operacyjnej | 1 402 000,00 | 382 000,00 | 306 281,00 | 85 378,00 | ||
| III. Zysk przed opodatkowaniem | 1 148 000,00 | 57 000,00 | 250 792,00 | 12 740,00 | ||
| IV. Zysk netto | 916 000,00 | 47 000,00 | 200 109,00 | 10 505,00 | ||
| V. Zysk na jedną akcję (w zł/EUR) (podstawowy i rozwodniony) | 0,70 | 0,04 | 0,15 | 0,01 | ||
| VI. Średnia ważona liczba akcji (w milionach) | 1 312,00 | 1 312,00 | 1 312,00 | 1 312,00 | ||
| VII. Całkowite dochody ogółem | 1 223 000,00 | 34 000,00 | 267 176,00 | 7 599,00 | ||
| VIII. Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej | 3 025 000,00 | 2 977 000,00 | 660 841,00 | 665 370,00 | ||
| IX. Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -1 111 000,00 | -2 082 000,00 | -242 709,00 | -465 334,00 | ||
| X. Środki pieniężne netto z działalności finansowej | -1 329 000,00 | -941 000,00 | -290 333,00 | -210 317,00 | ||
| XI. Zmiana stanu środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych, netto | 585 000,00 | -46 000,00 | 127 799,00 | -10 281,00 | ||
| stan na: 31.12.2021 / 31.12.2020 / 31.12.2021 / 31.12.2020 | ||||||
| XII. Aktywa obrotowe razem | 3 647 000,00 | 2 991 000,00 | 792 930,00 | 648 132,00 | ||
| XIII. Aktywa trwałe razem | 21 191 000,00 | 20 913 000,00 | 4 607 340,00 | 4 531 724,00 | ||
| XIV. Suma aktywów | 24 838 000,00 | 23 904 000,00 | 5 400 270,00 | 5 179 856,00 | ||
| XV. Zobowiązania krótkoterminowe razem | 3 992 000,00 | 7 399 000,00 | 867 940,00 | 1 603 320,00 | ||
| XVI. Zobowiązania długoterminowe razem | 9 079 000,00 | 5 972 000,00 | 1 973 953,00 | 1 294 097,00 | ||
| XVII. Kapitał własny razem | 11 767 000,00 | 10 533 000,00 | 2 558 377,00 | 2 282 439,00 | ||
| XVIII. Kapitał zakładowy | 3 937 000,00 | 3 937 000,00 | 855 981,00 | 853 125,00 | ||
| W celu przeliczenia pozycji sprawozdania z sytuacji finansowej w tabeli „Wybrane dane finansowe” na dzień 31 grudnia 2021 i 2020 roku, użyto średnich kursów NBP obowiązujących dla euro w tych dniach. Pozycje rachunku zysków i strat, sprawozdania z całkowitych dochodów oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych za lata zakończone 31 grudnia 2021 i 2020 roku przeliczono według kursów będących średnią arytmetyczną ze średnich kursów NBP z ostatnich dni każdego miesiąca za lata zakończone 31 grudnia 2021 i 2020 roku. Kursy walutowe użyte w celu przeliczenia pozycji sprawozdania z sytuacji finansowej, rachunku zysków i strat, sprawozdania z całkowitych dochodów oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych zostały przedstawione poniżej: 1 euro \ 31 grudnia 2021 \ 31 grudnia 2020 Sprawozdanie z sytuacji finansowej \ 4,5994 PLN \ 4,6148 PLN Rachunek zysków i strat, sprawozdanie z całkowitych dochodów, sprawozdanie z przepływów pieniężnych \ 4,5775 PLN \ 4,4742 PLN | ||||||
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia w sprawie informacji bieżących i okresowych lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 Ustawy o ofercie lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej Ustawy | |||
| Plik | Opis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.xhtml | Wybrane dane Orange Polska SA | ||
| OPLGrupaCEO-2021-12-31-PL.xhtml | List Prezesa Zarządu do Akcjonariuszy | ||
| OPLSA-Audyt-2021-12-31-PL.xhtml | Sprawozdanie biegłego rewidenta z badania sprawozdania finansowego za 2021 r. | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.xhtml | Sprawozdanie finansowe Orange Polska SA za 2021 r. | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.xhtml | Sprawozdanie Zarządu z działalności za 2021 r. | ||
| OPLSA-Data-2021-12-31-EN.xhtml | Wybrane dane Orange Polska SA - wersja ang (english version) | ||
| OPLGroupCEO-2021-12-31-EN.xhtml | List Prezesa Zarządu do Akcjonariuszy - wersja ang (english version) | ||
| OPLSA-Audit-2021-12-31-EN.xhtml | Sprawozdanie biegłego rewidenta z badania sprawozdania finansowego za 2021 r. - wersja ang. (english version) | ||
| OPLSA-IFRS-2021-12-31-EN.xhtml | Sprawozdanie finansowe Orange Polska SA za 2021 r.- wersja ang.(english version) | ||
| OPLGroupMDA-2021-12-31-EN.xhtml | Sprawozdanie Zarządu z działalności za 2021 r. - wersja ang. (english version) | ||
| Oswiadczenie_RN-2021-12-31-PL.xhtml | Oświadczenie Rady Nadzorczej | ||
| Ocena_RN-2021-12-31-PL.xhtml | Ocena Rady Nadzorczej | ||
| SB_statement-2021-12-31-EN.xhtml | Oświadczenie Rady Nadzorczej - wersja ang. (english version) | ||
| SB_appraisal-2021-12-31-EN.xhtml | Ocena Rady Nadzorczej - wersja ang. (english version) | ||
| Ocena_RN-2021-12-31-PL.BES_MW.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaCEO-2021-12-31-PL.BES_JDC.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_BL.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_JD.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_JDC.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_JK.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_JKU.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_MN.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_PJ.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLGrupaMDA-2021-12-31-PL.BES_WD.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_BL.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_JD.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_JDC.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_JK.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_JKU.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_MN.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_PJ.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_WD.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Dane-2021-12-31-PL.BES_ZG.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_BL.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_JD.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_JDC.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_JK.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_JKU.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_MN.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_PJ.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_WD.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-MSSF-2021-12-31-PL.BES_ZG.xhtml.xades | Podpis | ||
| Oswiadczenie_RN-2021-12-31-PL.BES_MW.xhtml.xades | Podpis | ||
| OPLSA-Audyt-2021-12-31-PL.xhtml.xades | Podpis | ||