| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Raport roczny R | 2010 | |||||||||||||||
| (rok) | ||||||||||||||||
| (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) | ||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| za rok obrotowy | 2010 | obejmujący okres | od 2010-01-01 do 2010-12-31 | |||||||||||||
| zawierający sprawozdanie finansowe według | Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2011-04-22 | |||||||||||||||
| CIECH Spółka Akcyjna | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CIECH | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | |||||||||||||||
| 02-670 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Puławska | 182 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 22 6391000 | 22 6391451 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.ciech.com | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 1180019377 | 011179878 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| Deloitte Audyt Sp. z o.o., Al. Jana Pawła II 19, 00-854 Warszawa | ||||||||||||||||
| (podmiot uprawniony do badania) | ||||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów | 2 222 233 | 1 901 077 | 554 948 | 437 976 | ||
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 133 595 | 147 139 | 33 362 | 33 898 | ||
| Zysk (strata) brutto | 8 708 | (113 555) | 2 175 | (26 161) | ||
| Zysk (strata) netto | (5 038) | (125 767) | (1 258) | (28 975) | ||
| Przepływyw pieniężne netto z działalności operacyjnej | 32 008 | 66 033 | 7 993 | 15 213 | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 14 251 | (106 776) | 3 559 | (24 599) | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (59 064) | 57 240 | (14 749) | 13 187 | ||
| Przepływyw pieniężne netto, razem | (12 805) | 16 497 | (3 197) | 3 801 | ||
| Aktywa razem | 2 424 578 | 1 977 009 | 612 221 | 481 235 | ||
| Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania | 1 933 680 | 1 459 913 | 488 266 | 355 366 | ||
| Zobowiązania długoterminowe | 334 818 | 485 378 | 84 544 | 118 149 | ||
| Zobowiązania krótkoterminowe | 1 598 862 | 974 535 | 403 722 | 237 217 | ||
| Kapitał własny | 490 898 | 517 096 | 123 955 | 125 869 | ||
| Kapitał zakładowy | 164 115 | 164 115 | 41 440 | 39 948 | ||
| Strata netto na jedną akcję zwykłą | (0,18) | (4,49) | (0,04) | (1,03) | ||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚÆ RAPORTU | |||
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| Opinia biegłego rewidenta i raport z badania.pdf | Opinie biegłego rewidenta i raport z badania sprawozdania finansowego CIECH S.A. za 2010 rok | ||
| Raport Roczny CIECH S.A. za 2010 rok.pdf | Sprawozdanie finansowe CIECH S.A. za 2010 rok | ||
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-04-20 | Ryszard Kunicki | Prezes Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2011-04-20 | Andrzej Bąbaś | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2011-04-20 | Artur Osuchowski | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2011-04-20 | Rafał Rybkowski | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-04-20 | Katarzyna Rybacka | Główny Księgowy CIECH Spółka Akcyjna | |||
