DGAP-News: Orad Hi-Tec Systems Ltd: Nord- und mittelamerikanischer Fußballverband CONCACAF erwirbt TV-Graphiksysteme von Orad für mehrere hunderttause

Orad Hi-Tec Systems Ltd / Sonstiges

19.06.2007

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Kfar Saba, Israel, 19. Juni 2007 - Die Orad Hi-Tec Systems Ltd. (ISIN

IL0010838071; Symbol: OHT), ein führender Anbieter von TV-Produktions- und

virtuellen Grafiklösungen, wird die CONCACAF mit ihrem 3DWiederholungs

System zur Analyse von Fußballspielen, mit der CyberSport Lösung zur

Verbesserung der Sportberichterstattung sowie mit einer hochentwickelten

Virtual-Studio-Lösung ausrüsten.

Die CONCACAF, der Zusammenschluss der Fußballverbände Nord- und

Mittelamerikas sowie der Karibik, und einer der sechs FIFA-Verbände, wird

von Orads einzigartiger High Definition/ Standard Definition Lösung zur

Verbesserung der Sportberichterstattung profitieren: Die 3DWiederholung

wird CONCACAF in die Lage versetzen, die Zuschauer mit interessanten

3D-Grafiken der wichtigsten Spielsituationen in Echtzeit zu versorgen. Mit

CyberSport kann CONCACAF in das Livebild 3D-Grafiken, Animationen und

Videos ins Spielfeld einblenden, unabhängig von den Kamerabewegungen.

Orad wird die CONCACAF ebenfalls mit ihrem ersten virtuellen High

Definition Studio-System ausrüsten, das die einfache Sendungsproduktion mit

ausgefeilten dreidimensionalen Grafiken ermöglicht.

Chuck Blazer, Mitglied des Exekutivkomitees der CONCACAF, kommentiert:

'Orads herausragende Lösungen zur Verbesserung der Sportberichterstattung

werden uns in die Lage versetzen, unsere Zuschauer mit dreidimensionalen

Grafiken in Echtzeit sowie mit Bildern und Videos zu faszinieren, und

ermöglichen uns ein problemloses Upgrate zum High-Definion-System.'

Avi Sharir, CEO und Präsident von Orad: 'Wir sind sehr zufrieden mit dem

Verkauf an CONCACAF, da er unsere führende Marktstellung und unsere

technologische Überlegenheit im Bereich der Verbesserung der

Sportberichterstattung zeigt. Einen großen Sportverband in Nordamerika

auszurüsten, stellt einen wichtigen Durchbruch für unsere Systemlösungen

dar.'

Über ORAD:

Orad, 1993 gegründet, ist einer der Weltmarktführer für TV

Produktionstechnologien und baut seine Position in der Virtual Reality

Industrie zügig aus. Die Produktpalette von Orad umfasst virtuelle Sets,

Graphik-Systeme, virtuelle Anzeigen sowie Lösungen für Sportübertragungen

und Hardware für die Virtual Reality Industrie. Orad notiert an der

Frankfurter Börse, Prime Standard, und am Alternative Investment Market,

AIM, der London Stock Exchange (Symbol: OHT).

Weitere Informationen über Orad finden sich im Internet unter www.orad.tv.

Kontakt:

ORAD Hi-Tec Systems Ltd

Ehud Ben-Yair, CFO

Tel.: [phone]

E-Mail: [email protected]

edicto GmbH

Investor Relations Deutschland

Dr. Sönke Knop/ Axel Mühlhaus

Tel.: [phone]

E-Mail: [email protected]

DGAP 19.06.2007

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Emittent: Orad Hi-Tec Systems Ltd

15 Atir Yeda str POB 2177

44425 Kfar Saba Israel

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [email protected]

www: www.orad.co.il

ISIN: IL0010838071

WKN: 928634

Indizes:

Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr

in Berlin-Bremen, Stuttgart, München, Hamburg, Düs