DEUTZ AG / Personalie/Personalie

14.09.2007

Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Bis zum Amtsantritt eines noch zu bestellenden Nachfolgers für den am 30.

September ausscheidenden Vorstandsvorsitzenden der DEUTZ AG Gordon Riske

wird Finanzvorstand Helmut Meyer ab dem 1. Oktober kommissarisch den

Vorstandsvorsitz übernehmen. Die bisher dem Vorstandsvorsitzenden

zugeordneten Ressorts werden für die Übergangszeit auf die drei

Vorstandsmitglieder aufgeteilt.

---------------------------------------------------------------------------

Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung:

DEUTZ ist mit einem Jahresumsatz von rund 1,5 Mrd. EUR einer der weltweit

führenden unabhängigen Hersteller von Diesel- und Gasmotoren, die in

Baumaschinen, Energieerzeugungsanlagen, Landmaschinen, Nutz- und

Schienenfahrzeugen sowie Schiffen zum Einsatz kommen. Das Leistungsspektrum

der DEUTZ Motoren reicht von 4 bis 4.000 kW. DEUTZ Kunden werden von 16

Vertriebsgesellschaften, 12 Vertriebsbüros, 16 Service-Centern und über 800

Vertriebs- und Service-Partnern in mehr als 130 Ländern der Erde

betreut.

Andrea Bleesen

Tel.: +49 (0) 221 8 22-24 92

Fax: +49 (0) 221 8 22-24 98

E-Mail: bleesen.a@deutz.com

14.09.2007 Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Emittent: DEUTZ AG

Ottostraße 1

51149 Köln (Porz-Eil)

Deutschland

Telefon: +49 (0)221 822 0

Fax: +49 (0)221 822 3525

E-mail: info@deutz.com

Internet: www.deutz.com

ISIN: DE0006305006, DE000A0LR5W4

WKN: 630500, A0LR5W

Indizes: MDAX

Börsen: Amtlicher Markt in Frankfurt (Prime Standard), Düsseldorf;

Freiverkehr in Berlin, Hannover, Hamburg, München, Stuttgart

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------