The WSJ Europe: Dług gospodarstw domowych będzie ciążył na wzroście

Zadłużenie sektora publicznego znalazło się w centrum uwagi od kiedy dwa lata temu wybuchł europejski kryzys dłużny.

Aktualizacja: 17.02.2017 23:49 Publikacja: 16.04.2012 06:00

The WSJ Europe: Dług gospodarstw domowych będzie ciążył na wzroście

Foto: Fotorzepa, Bartek Sadowski BS Bartek Sadowski

Jednak to prawdopodobnie dług gospodarstw domowych jest bardziej uciążliwym problemem, a rządy, szczególnie w strefie euro, raczej nie będą w stanie wprowadzić zdecydowanych rozwiązań politycznych, które zdjęłyby ten ciężar z europejskie gospodarki.

Źródłem problemów finansowych gospodarstw domowych są kredyty hipoteczne. Ceny nieruchomości w licznych krajach europejskich znacznie wzrosły i banki były skłonne pożyczać coraz większe sumy na zakup domów. Nieruchomościowy boom dawno się skończył, ale dług hipoteczny pozostał (...).

(...) Kraje które zanotowały znaczący wzrost zadłużenia hipotecznego czeka bardziej gwałtowny spadek konsumpcji niż państwa, w których dług nie narastał tak szybko. Jeżeli pożyczyłeś dużo pieniędzy, by kupić dom, a ceny wkrótce potem spadły, prawdopodobnie będziesz najpierw chciał spłacić swój dług, a dopiero potem pomyślisz o wyjściu do restauracji, kupnie nowego samochodu albo remoncie domu. Takie decyzje przekładają się na całą gospodarkę i ciągną w dół państwa takie, jak: Holandia, Dania i Wielkiej Brytanii, które przeżyły boom kredytowy.

„Pęknięcie bańki nieruchomościowej i recesja wynikająca z zadłużenia gospodarstw domowych mogą być dłuższe i boleśniejsze niż wcześniej zakładano", napisał w tegorocznym raporcie Międzynarodowy Fundusz Walutowy.

Co może zrobić Unia Europejska? (...) Powstała nowa „tablica makroekonomiczna" ze wskaźnikami pokazującymi, w którym kraju sytuacja może być na dłuższą metę nie do utrzymania. Wprowadzono też kary dla krajów, które nie podejmują kroków w celu naprawy sytuacji. Te rozwiązania nastawione są jednak na prewencję. To godny uznania cel, ale nie pomoże krajom, które już przeżyły boom kredytowy i pęknięcie bańki nieruchomościowej. Niestety, unijne przepisy dotyczące gospodarki bardzo utrudniają zdjęcie z gospodarstw domowych ciężaru długu zakumulowanego w poprzedniej dekadzie.

Zazwyczaj w takiej sytuacji pomaga polityka fiskalna. Tak było w przypadku USA, gdzie rząd wspomógł oddłużenie sektora prywatnego. Jednak przepisy fiskalne UE zmuszają rządy do obniżenia swoich deficytów poniżej unijnego limitu 3 proc. PKB. (...) Radykalny program oddłużenia mógłby stanowić rozwiązanie, twierdzi MFW. Dla przykładu podczas Wielkiego Kryzysu Amerykańska Korporacja Kredytów Hipotecznych odkupiła około miliona zagrożonych kredytów hipotecznych od banków i wynegocjowała łagodniejsze warunki dla kredytobiorców, co pomogło ożywić konsumpcję.

Jednak europejscy politycy z wielu powodów raczej nie przeforsują takiego programu. (...) Biorąc pod uwagę, że na horyzoncie nie widać rozwiązania politycznego, zadłużonych po uszy europejskich konsumentów czeka zapewne długi okres oddłużania, który negatywnie odbije się na wzroście.

Tłum. TK

Matthew Dalton

©2012 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved

To subscribe to The WSJ Europe:

Gospodarka światowa
Uncja złota za 4 tysiące dolarów – czy może poniżej 3 tysięcy?
Gospodarka światowa
Jak Xiaomi odniosło sukces tam, gdzie poległo Apple
Gospodarka światowa
Przemysł motoryzacyjny pomógł niemieckiej produkcji w maju
Gospodarka światowa
Trump przesunął deadline dla ceł na 1 sierpnia
Gospodarka światowa
Czy socjalista będzie rządził Nowym Jorkiem?
Gospodarka światowa
Cła będą wyższe od zapowiadanych? Donald Trump: Zaczynamy wysyłać listy do krajów