1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 26 | / | 2026 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2026-04-13 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JSW S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Nakaz Państwowej Inspekcji Pracy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR – informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. [„JSW”, „Spółka”] w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 15/2026 informuje, iż w dniu 13.04.2026 r. po rozpatrzeniu odwołania z dnia 10.03.2026 r., otrzymał decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w Katowicach, na podstawie której utrzymano w mocy zaskarżony nakaz dotyczący wypłaty pozostałej części nagrody z okazji „Dnia Górnika” oraz ekwiwalentu barbórkowego za 2025 rok. JSW przysługuje prawo zaskarżenia wydanej decyzji i wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach za pośrednictwem Okręgowego Inspektora Pracy w Katowicach w terminie 30 dni. Spółka skorzysta z przysługującego jej prawa. O kolejnych decyzjach w przedmiotowej sprawie Spółka poinformuje w trybie odrębnych raportów bieżących. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Order of the State Labor Inspectorate Body of the report: With reference to Current Report No. 15/2026, the Management Board of Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. ["JSW", "Company"] hereby reports that on 13 April 2026, following a review of the appeal dated 10 March 2026, it received a decision from the Regional Labor Inspector in Katowice, pursuant to which the contested order regarding the payment of the remaining portion of the Miners' Day bonus and the Miner’s Festival cash equivalent for 2025 was upheld. JSW has the right to challenge the decision and file a complaint with the Voivodeship Administrative Court in Gliwice through the Regional Labor Inspector in Katowice within 30 days. The Company will exercise its right. The Company will announce its further decisions in this matter in separate current reports. Legal basis: Article 17(1) of Regulation [EU] No. 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on Market Abuse and Repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC. | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE>>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2026-04-13 | Jolanta Gruszka | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Handlu | |||
| 2026-04-13 | Artur Wojtków | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Pracy i Polityki Społecznej | |||
