Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Spis załączników:
  1. 18072025_STATUT DINO POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA.pdf
  2. Treść zmienionych i nowych postanowień Statutu DINO POLSKA SA - ZWZ 16062025.pdf
  3. 18072025_ARTICLES OF ASSOCIATION of DINO POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA.pdf
  4. The content of the amended and new provisions of the Articles of Association of DINO POLSKA SA OGM 16062025.pdf

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 9 / 2025
Data sporządzenia: 2025-07-18
Skrócona nazwa emitenta
DINO POLSKA S.A.
Temat
Rejestracja podziału (splitu) wartości nominalnej akcji Spółki i zmian statutu Spółki w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd „DINO POLSKA” S.A. z siedzibą w Krotoszynie („Spółka”), niniejszym informuje, że w dniu 18 lipca 2025 r. doszło do rejestracji przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, zmian statutu Spółki wynikających z uchwał Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki z dnia 16 czerwca 2025 r. nr 17/6/2025 w sprawie podziału (splitu) wartości nominalnej akcji Spółki i zmiany Statutu Spółki oraz nr 18/6/2025, 19/6/2025 i 20/6/2025.
W związku z rejestracją podziału (splitu) wartości nominalnej akcji Spółki wysokość kapitału zakładowego Spółki pozostała niezmieniona i wynosi 9.804.000,00 PLN (słownie: dziewięć milionów osiemset cztery tysiące złotych), natomiast zmianie uległa liczba akcji Spółki oraz ich wartość nominalna. Kapitał zakładowy dzieli się aktualnie na 980.400.000 (słownie: dziewięćset osiemdziesiąt milionów czterysta tysięcy) akcji serii A o wartości nominalnej 0,01 PLN (słownie: jeden grosz) każda.
Ogólna liczba głosów wynikająca ze wszystkich wyemitowanych akcji Spółki wynosi aktualnie 980.400.000 (słownie: dziewięćset osiemdziesiąt milionów czterysta tysięcy).
W związku z rejestracją zmian statutu Spółki wynikających z podziału (splitu) wartości nominalnej akcji Spółki na podstawie uchwały Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Spółki z dnia 16 czerwca 2025 r. nr 17/6/2025, § 5 ust. 1 statutu Spółki otrzymał nowe, następujące brzmienie:
„1. Kapitał zakładowy Spółki wynosi 9.804.000,00 PLN (słownie: dziewięć milionów osiemset cztery tysiące złotych). Kapitał zakładowy dzieli się na 980.400.000 (dziewięćset osiemdziesiąt milionów czterysta tysięcy) akcji serii A o wartości nominalnej 0,01 PLN (słownie: jeden grosz) każda.”.

W załączeniu do niniejszego raportu bieżącego, Zarząd Spółki przekazuje treść zmienionych i nowych postanowień statutu, a także tekst jednolity statutu Spółki uwzględniający powyższe zmiany.

Szczegółowa podstawa prawna: § 5 pkt 1) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 6 czerwca 2025 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim.
Załączniki
Plik Opis
18072025_STATUT DINO POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA.pdf
18072025_STATUT DINO POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA.pdf
Treść zmienionych i nowych postanowień Statutu DINO POLSKA SA - ZWZ 16062025.pdf
Treść zmienionych i nowych postanowień Statutu DINO POLSKA SA - ZWZ 16062025.pdf
18072025_ARTICLES OF ASSOCIATION of DINO POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA.pdf
18072025_ARTICLES OF ASSOCIATION of DINO POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA.pdf
The content of the amended and new provisions of the Articles of Association of DINO POLSKA SA OGM 16062025.pdf
The content of the amended and new provisions of the Articles of Association of DINO POLSKA SA OGM 16062025.pdf

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Current Report No. 9/2025 – Registration of the split of the nominal value of the Company’s shares and amendments to the Company’s Articles of Association in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register

The Management Board of “DINO POLSKA” S.A. with its registered office in Krotoszyn (the “Company”), hereby informs that on 18 July 2025, there was a registration by the District Court Poznań – Nowe Miasto and Wilda in Poznań, IX Commercial Division of the National Court Register, of amendments to the Company’s Articles of Association resulting from resolutions No. 17/6/2025 of the Company’s Ordinary General Meeting of 16 June 2025 on the split of the nominal value of the Company’s shares and the amendments to the Company’s Articles of Association, as well as resolutions No. 18/6/2025, 19/6/2025, and 20/6/2025.

In connection with the registration of the split of the nominal value of the Company's shares, the amount of the Company's share capital remained unchanged at PLN 9,804,000.00 (in words: nine million eight hundred and four thousand zlotys), while the number of the Company's shares and their nominal value changed. The share capital is currently divided into 980,400,000 (in words: nine hundred and eighty million four hundred thousand) series A shares with a nominal value of PLN 0.01 (in words: one grosz) each.

The total number of votes resulting from all issued shares of the Company is currently 980,400,000 (in words: nine hundred and eighty million four hundred thousand). 

In connection with the registration of amendments to the Company’s Articles of Association resulting from the split of the nominal value of the Company’s shares pursuant to resolution No. 17/6/2025 of the Company’s Ordinary General Meeting of 16 June 2025, Paragraph 5(1) of the Company’s Articles of Association has been amended to read as follows:

"1. "The share capital of the Company is PLN 9,804,000.00 (nine million, eight hundred an four thousand Polish zloty). The share capital is divided into 980,400,000 (nine hundred and eighty million, four hundred thousand) series A shares with the nominal value of PLN 0.01 (one grosz) each. ".

Attached to this current report, the Management Board of the Company provides the content of the amended and new provisions of the Company’s Articles of Association, as well as the consolidated text of the Company’s Articles of Association reflecting the above changes.

Detailed legal basis: § 5(1) of the Regulation of the Minister of Finance dated June 6, 2025 on current and periodic information provided by issuers of securities and conditions for recognizing as equivalent information required by the laws of a non-member state.

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2025-07-18 Michał Krauze Członek Zarządu
2025-07-18 Izabela Biadała Członek Zarządu
20250718_214607_1735240791_18072025_ARTICLES_OF_ASSOCIATION_of_DINO_POLSKA_SPOLKA_AKCYJNA.pdf

20250718_214607_1735240791_18072025_STATUT_DINO_POLSKA_SPOLKA_AKCYJNA.pdf

20250718_214607_1735240791_The_content_of_the_amended_and_new_provisions_of_the_Articles_of_Association_of_DINO_POLSKA_SA_OGM_16062025.pdf

20250718_214607_1735240791_Tresc_zmienionych_i_nowych_postanowien_Statutu_DINO_POLSKA_SA_-_ZWZ_16062025.pdf