TORFARM - Aneks do umowy kredytowej

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 4 / 2007

Data sporządzenia: 2007-01-16

Skrócona nazwa emitenta

TORFARM

Temat

Aneks do umowy kredytowej

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Torfarm S.A. informuję, iż w dniu 16 stycznia 2007 r. Spółka otrzymała podpisany z dniem 12 stycznia 2007 r. aneks do umowy kredytowej na kwotę 10.000.000 zł (dziesięć milionów złotych) zawartej z Bankiem Gospodarki Żywnościowej S.A. w Warszawie. Na mocy aneksu kredyt zostaje udostępniony na okres do dnia 13 stycznia 2008 r. Warunki umowy nie odbiegają w znaczący sposób od powszechnie stosowanych w tego typu umowach. Umowa została uznana za znaczącą według kryteriów kapitału własnych.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

TORFARM SA

(pełna nazwa emitenta)

TORFARM Handel (han)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

87-100 Toruń

(kod pocztowy) (miejscowość)

Szosa Bydgoska 58

(ulica) (numer)

056 669 40 31 056 669 41 34

(telefon) (fax)

[email protected] www.torfarm.com.pl

(e-mail) (www)

879-00-17-162 870227804

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2007-01-16 Robert Piątek Wiceprezes Zarządu

2007-01-16 Dariusz Śmiejkowski Wiceprezes Zarządu