CIECH - Rozwiązanie umowy kredytowej przez spółkę zależną

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 65 / 2010

Data sporządzenia: 2010-12-03

Skrócona nazwa emitenta

CIECH

Temat

Rozwiązanie umowy kredytowej przez spółkę zależną

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Ciech SA (Emitent), działając na podstawie § 5 ust. 1 pkt. 5 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa nie będącego państwem członkowskim, informuje iż w dniu dzisiejszym otrzymał zawiadomienie od Zarządu Soda Polska Ciech Sp. z o.o., jednostki pośrednio zależnej od Emitenta, o rozwiązaniu w drodze porozumienia umowy kredytowej pomiędzy Soda Polska Ciech Sp. z o.o. a Bankiem Pekao S.A., o której mowa w raporcie bieżącym nr 5/2009 z dnia 27 stycznia 2009 roku. Jednocześnie informuje się, że wszystkie zabezpieczenia tego kredytu, w tym hipoteki, wygasły. Rozwiązanie umowy jest następstwem udzielenia pożyczek wewnątrzgrupowych na finansowanie zadłużenia, o których mowa w raporcie bieżącym nr 46/2010 z dnia 27 sierpnia 2010 roku.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

CIECH SA

(pełna nazwa emitenta)

CIECH Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

02-670 Warszawa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Puławska 182

(ulica) (numer)

022 6391000 022 6391451

(telefon) (fax)

[email protected]

(e-mail) (www)

1180019377 011179878

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-12-03 Ryszard Kunicki Prezes Zarządu