| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 40 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-08-12 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CIECH | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Konwersja zobowiązań z tytułu opcji | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Ciech SA ("Emitent") informuje, iż w dniu 12.08.2010 r. zostały przedterminowo rozwiązane wszystkie czynne transakcje opcyjne zawarte pomiędzy Emitentem a ING Bank Śląski SA z terminami zapadalności od 27.01.2011 r. do 19.05.2011 r. Ponadto w okresie od 16.07.2009 r. do 5.08.2010 r., nastąpiło rozliczenie wszystkich transakcji opcyjnych, których daty realizacji przypadały w okresie od 16.07.2010 r. do 20.01.2011 r. Łączna wartość zobowiązań powstałych w wyniku wyżej wymienionych transakcji wynosi 64 miliony złotych, co przekracza równowartość 10% kapitałów własnych Emitenta, stanowiące kryterium uznania umowy za znaczącą. W związku z powyższymi transakcjami, oraz transakcjami przedterminowego rozwiązania wszystkich czynnych transakcji opcyjnych z Bankiem Handlowym w Warszawie SA, o których mowa w raporcie nr 17/2010 z dnia 29 kwietnia 2010 roku, Emitent nie jest stroną żadnych czynnych transakcji opcyjnych. Refinansowanie zobowiązań powstałych w wyniku powyższych transakcji jest przewidziane Umową o refinansowaniu zadłużenia Grupy Ciech, o której mowa w raporcie nr 16/2010 z dnia 26 kwietnia 2010 roku. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| CIECH SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CIECH | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 02-670 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Puławska | 182 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 6391000 | 022 6391451 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | ||||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 1180019377 | 011179878 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-08-12 | Rafał Rybkowski | Członek Zarządu | |||
| 2010-08-12 | Artur Osuchowski | Członek Zarządu | |||
