| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
| Raport bieżący nr | 29 | / | 2020 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2020-07-23 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| CIECH | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Informacja o transakcjach uzyskana w trybie art. 19 Rozporządzenia MAR | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 19 ust. 3 MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze. | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd CIECH S.A. (dalej: „Emitent”) informuje, iż w dniu 23.07.2020 r. otrzymał od osób pełniących obowiązki zarządcze: Mirosława Skowrona, Członka Zarządu Emitenta oraz Rafała Czubińskiego, Dyrektora Zarządzającego Emitenta, powiadomienia o transakcjach, o których mowa w art. 19 ust. 1 Rozporządzenia MAR. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| MS zgłoszenie Eng.pdf | Mirosław Skowron zgłoszenie transakcji 21.07.2020 wersja angielska | ||||||||||
| MS zgłoszenie pol.pdf | Mirosław Skowron zgłoszenie transakcji 21.07.2020 wersja polska | ||||||||||
| RC zgłoszenie pol.pdf | Rafał Czubiński zgłoszenie transakcji 23.07.2020 wersja polska | ||||||||||
| RC zgłoszenie Eng.pdf | Rafał Czubiński zgłoszenie transakcji 23.07.2020 wersja angielska | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
The Management Board of CIECH S.A. (hereinafter referred to as the “Issuer”) informs that on 23.07.2020, it received notifications on transactions referred to in Art. 19.1 of the MAR Regulation from persons discharging managerial responsibilities: Mirosław Skowron – Member of the Management Board of the Issuer and Rafał Czubiński, Managing Director of the Issuer. | |||
| CIECH SA | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| CIECH | Chemiczny (che) | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 00-684 | Warszawa | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Współna | 62 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| 022 6391000 | 022 6391451 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | www.ciechgroup.com | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 1180019377 | 011179878 | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2020-07-23 | Dawid Jakubowicz | Prezes Zarządu | |||
| 2020-07-23 | Jarosław Romanowski | Członek Zarządu | |||
MS zgłoszenie Eng.pdf
MS zgłoszenie pol.pdf
RC zgłoszenie pol.pdf
RC zgłoszenie Eng.pdf
