DGAP-News: ZAAB Energy AG treibt Bohrarbeiten voran und findet weitere Gasressourcen

ZAAB ENERGY AG / Sonstiges

06.08.2007

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

München, 6. August 2007. ZAAB Energy AG ist ein unabhängiges Öl- und

Gasexplorationsunternehmen mit Sitz in München, das erwartet, bald seine

Ölproduktion aufnehmen zu können. ZAAB Invest, die russische

Tochtergesellschaft von ZAAB Energy, hält ein Portfolio von fünf

Abbaulizenzen mit erheblichen Öl- und Gasressourcen in Gebieten, die sich

in der Russischen Föderation zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer

befinden. Die russische Stadt Sochi, die Austragungsort der olympischen

Winterspiele 2014 sein wird, liegt ebenso wie mehrere Öl- und Gasfelder von

ZAAB Invest in der Region Krasnodar.

Bohrarbeiten im Lizenzgebiet Süd-Yermolinskiy

Bis zum 3. August 2007 hatten die Bohrungen in ZAAB Invests Lizenzgebiet

Süd-Yermolinskiy, das sich in der russischen Republik Kalmykien befindet,

eine Tiefe von ca. 2.200 Metern erreicht. Die Ummantelung des Bohrlochs war

bis zu einer Tiefe von ca. 1.650 Metern auszementiert worden und die

Vorbereitung der Bohrgeräte für weitere Bohrungen bis zu den

voraussichtlich öl- und gasführenden Schichten wurde erfolgreich

abgeschlossen. ZAAB Energy erwartet nunmehr, dass Bohrungen bis zu den

Zielschichten in einer Tiefe von ca. 2.900 Metern bereits bis September

diesen Jahres abgeschlossen werden können. Die bisherigen Bohrungen

bestätigten das Vorhandensein von Gas in einer Tiefe von ca. 875 bis 900

Metern, was bislang nicht erwartet worden war. Herr Zamir Abdullaev, der

Geschäftsführer der ZAAB Invest, stellte fest: 'Die Bohrarbeiten werden von

einem Bohrunternehmen mit umfangreichen Erfahrungen durchgeführt. Derzeit

arbeiten 18 Fachkräfte auf dem Süd-Yermolinskiy-Feld and der Fortschritt

entspricht unseren Erwartungen.'

Geologische Arbeiten im Lizenzgebiet Maryinskiy

ZAAB Invest setzte seine geologischen Arbeiten im Lizenzgebiet Maryinskiy

fort, das in der Region Stavropol liegt. Auf dem Lizenzgebiet von ZAAB

Invest befindet sich eine Bohrung, die bereits Öl produzierte. Diese

Bohrung hatte eine Ölflussrate von ca. 200 Tonnen (ca. 1.500 Barrel) am

Tag, was im internationalen Vergleich eine erhebliche Menge darstellt. Die

vorhandenen geologischen Daten dieses Bohrungslochs wurden einem

unabhängigen geologischen Institut zur so genannten 'Neubewertung'

vorgelegt. Das geologische Institut bestätigte im Juli 2007 nicht nur die

bereits von ZAAB Invest identifizierten öl- und gasführenden Schichten,

sondern wies auch auf eine weitere Schicht hin. Insbesondere bestätigte das

Institut, dass die neue öl- und gasführende Schicht voraussichtlich eine

Dicke von bis zu 8 Metern haben könnte, was erheblich wäre. ZAAB Invest

arbeitet derzeit intensiv an der Reaktivierung des bereits vorhandenen

Bohrlochs. Neue Bohrergebnisse aus diesem Lizenzgebiet werden für Anfang

2008 erwartet.

Einhaltung von Lizenzbestimmungen

Die Einhaltung von Lizenzbestimmungen ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor in

der Russischen Föderation. Vom 26. Juni bis zum 6. Juli 2007 inspizierten

Vertreter der Umweltabteilung der Regierung der Republik Kalmykien (auf

Russisch 'Rosprirodnadzor' genannt) ZAAB Invests Tätigkeiten im

Lizenzgebiet Süd-Yermolinskiy. Sie bestätigten, dass ZAAB Invest die

Lizenzbestimmungen einhält. Solche Inspektionen werden üblicherweise alle

zwei bis drei Jahre durchgeführt. Gemäß Rosprirodnadzor arbeiteten nur zwei

andere Öl- und Gasunternehmen in der Reund

Gasausstellung

ZAAB Invest nahm an der Moskauer Internationalen Öl- und Gasausstellung

(MIOGE 2007) teil, die vom 26. Juni bis zum 29. Juni 2007 stattfand. MIOGE

ist Russlands größte Öl- und Gasausstellung und gleichzeitig eine der zehn

größten Öl- und Gasausstellungen der Welt. Dieses Jahr waren ca. 800

Unternehmen aus 30 Ländern auf der Ausstellung vertreten, davon 45%

internationale Unternehmen und 55% russische. Mehr als 25.000 Besucher

nahmen an der Veranstaltung teil. ZAAB Invest erläuterte seine derzeitigen

Produktionspläne, seine Arbeit bei der Explorationsbohrung im Lizenzgebiet

Süd-Yermolinskiy und den Betrieb eines neuen mobilen Bohrgeräts, das ZAAB

Invest beabsichtigt ab Anfang 2008 für Bohrarbeiten einzusetzen.

Prognosen

Diese Meldung basiert auf teilweise zukunftsorientierten Prognosen, u.a.

über geplante Bohrungen und Erweiterungsbohrungen, sowie die damit

verbundenen Kosten und Schätzung von Erdöl- und Erdgasproduktion, Cashflows

und andere Faktoren. Sämtliche Aussagen wie z.B. geplant, geschätzt,

erwartet, potentiell etc. gelten als Prognosen. Auch wenn ZAAB Energy AG

der Meinung ist, dass die hier genannten Prognosen plausibel sind, umfassen

sie Risiken und Unsicherheiten, so dass das Eintreffen der prognostizierten

Ergebnisse nicht gewährleistet werden kann. Wichtige Faktoren, die zu einer

Abweichung der tatsächlichen Ergebnisse gegenüber den Prognosen führen

können, sind z.B. Probleme technischer und mechanischer Art oder

geologische Gegebenheiten, die dazu führen könnten, dass eine kommerzielle

Ausbeutung der Reserven oder Ressourcen nicht möglich ist. Auch könnten

Produktpreise einen wesentlichen Einfluss auf die Rentabilität haben.

Kein Verkaufsangebot

Dieses Dokument stellt weder ein Angebot zum Verkauf der Aktien der ZAAB

Energy AG ('die Gesellschaft') noch eine Aufforderung dar, der Gesellschaft

ein Angebot zum Erwerb von Aktien der Gesellschaft zu machen. Dieses

Dokument und die darin enthaltenen Informationen dürfen nicht in die

Vereinigten Staaten von Amerika gebracht oder übermittelt werden, oder an

US-amerikanische Personen (einschließlich juristische Personen gemäß den

Bestimmungen - Regulation S - des US-amerikanischen Securities Act von 1933

in der jeweils gültigen Fassung - 'Securities Act') sowie an Publikationen

mit einer allgemeinen Verbreitung in den Vereinigten Staaten von Amerika

verteilt oder übermittelt werden. Jede Verletzung dieser Beschränkungen

kann einen Verstoß gegen US-amerikanische wertpapierrechtliche Vorschriften

begründen. Die Aktien der Gesellschaft wurden und werden nicht nach Maßgabe

des Securities Act oder bei irgendeiner Wertpapieraufsichtsbehörde eines

Staates oder einer Jurisdiktion der Vereinigten Staaten von Amerika

registriert. Die Aktien der Gesellschaft dürfen nicht innerhalb der

Vereinigten Staaten angeboten oder verkauft werden und auch nicht

US-amerikanischen Personen (im Sinne des Securities Act) - sei es direkt,

für deren Rechnung oder zu deren Gunsten - zum Kauf angeboten oder an diese

verkauft werden. Dies gilt nicht, soweit es sich um eine Ausnahme von den

Registrierungsvorgaben des Securities Act handelt oder es sich um eine

Transaktion handelt, für welche die vorgenannten Vorschriften nicht

einschlägig sind. Es darf keinen Verkauf der Aktien der Gesellschaft in

irgendeinem Staat oder irgendeiner Jurisdiktion geben, in der ein solches

Angebot, eine Aufforderung oder ein Verkauf rechtswidrig gemäß den

wertpapierrechtlichen Vorschriften des jeweiligen Staates oder der

jeweiligen Jurisdiktion wäre.

Jan-Hendrik Röver, Vorstand, Tel.: [phone]

DGAP 0