| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 18 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-10 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| TORFARM | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Korekta raportu okresowego SA-Q 2/2005 | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 81 ust. 1 pkt 2 Ustawy PPO - informacja poufna | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd TORFARM SA informuje, że w raporcie okresowym SA-Q 2/2005r. pojawiły się błędy w prezentacji danych w części RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH. W związku z powyższym poniżej zostały zaprezentowane poprawne dane w pozycjach, które uległy korekcie : II kwartał 2005 - okres od 01-04-2005 do 30-06-2005 [ tys. PN] Korekty razem : - 12 193 (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych : 0 Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) : - 1 725 Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów : -18 300 Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej : -9 304 Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej : Wpływy : 19 111 Kredyty i pożyczki : 17 525 Wydatki : - 5 916 Spłata kredytów i pożyczek : - 1 989 Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej : 13 195 2 kwartały narastająco - okres od 01-01-2005 do 30-06-2005 Korekty razem : -370 Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów : -13 249 Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej : 3 820 Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej : Wpływy : 24 770 Kredyty i pożyczki : 22 977 Wydatki : - 12 949 Spłata kredytów i pożyczek : - 8 358 Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej : 11 821 W wyniku tych zmian korekcie uległy również pozycje WYBRANYCH DANYCH FINANSOWYCH : 2 kwartały narastająco - okres od 01-01-2005 do 30-06-2005 [ tys. PLN] Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej : 3 820 Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej : 11 821 2 kwartały narastająco - okres od 01-01-2005 do 30-06-2005 [ tys. EUR] Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej : 804 Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej : 2 897 W dniu dzisiejszym zostanie przekazany raport SA-Q 2/2005 skorygowany o powyższe zmiany. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-10 | Piotr Sucharski | Członek Zarządu | Piotr Sucharski | ||
