| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 3 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-01-08 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CIECH | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Pożyczka dla Uzinele Sodice Govora - Ciech Chemical Group SA | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd CIECH S.A. informuje, że dnia 7 stycznia 2008 roku udzielił spółce zależnej Uzinele Sodice Govora – Ciech Chemical Group S.A. pożyczki na kwotę 5.000.000,00 EUR na następujących warunkach: ostatecznym okresem spłaty pożyczki jest dzień 31 grudnia 2008 roku, oprocentowanie wynosi EURIBOR 3M + marża, odsetki płatne w trzymiesięcznym okresie. Celem pożyczki jest finansowanie bieżącej działalności gospodarczej i działań inwestycyjnych Spółki. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-01-08 | Mirosław Kochalski | Prezes Zarządu | |||
