| POLISH FINANCIAL SUPERVISION AUTHORITY | |||||||||||
| UNI - EN REPORT No | 37 | / | 2010 | ||||||||
| Date of issue: | 2010-09-03 | ||||||||||
| Short name of the issuer | |||||||||||
| KERNEL HOLDING S.A. | |||||||||||
| Subject | |||||||||||
| WEJŚCIE W ŻYCIE UMOWY O FINANSOWANIU HANDLU NA KWOTĘ 260 MILJON ÓW DOLARÓW USA | |||||||||||
| Official market - legal basis | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | |||||||||||
| Unofficial market - legal basis | |||||||||||
| Contents of the report: | |||||||||||
| Zgodnie ze sprawozdaniem nr 35/2010 z dnia 12 sierpnia 2010 r., Rada Dyrektorów spółki «Kernel Holding» zawiadomiła o tym, że zindeksowana umowa kredytowa na kwotę 260 miljonów dolarów USA została zarejestowana przez Bank Narodowy Ukrainy i pakiet zabezpieczenia według umowy kredytowej został podpisany dnia 02 września 2010 roku oraz nabrał mocy z dniem rejestracji. | |||||||||||
| Annexes | |||||||||||
| File | Description | ||||||||||
| KERNEL HOLDING S.A. | |||||||||||||
| (fullname of the issuer) | |||||||||||||
| KERNEL HOLDING S.A. | Spożywczy (spo) | ||||||||||||
| (short name of the issuer) | (sector according to clasification of the WSE in Warsow) | ||||||||||||
| L-1331 | Luksemburg | ||||||||||||
| (post code) | (city) | ||||||||||||
| boulevard Grande-Duchesse Charlotte 65 | 65 | ||||||||||||
| (street) | (number) | ||||||||||||
| (phone number) | (fax) | ||||||||||||
| (e-mail) | (web site) | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| SIGNATURE OF PERSONS REPRESENTING THE COMPANY | |||||
| Date | Name | Position / Function | Signature | ||
| 2010-09-03 | A.Usachova, P.Conrad | Directors | |||
