| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Skonsolidowany raport roczny RS | 2010 | |||||||||||||||
| (rok) | ||||||||||||||||
| (zgodnie z § 82 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) | ||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| za rok obrotowy | 2010 | obejmujący okres | od 2010-01-01 do 2010-12-31 | |||||||||||||
| zawierający skonsolidowane sprawozdanie finansowe według | Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2011-04-22 | |||||||||||||||
| CIECH Spółka Akcyjna | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| CIECH | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | |||||||||||||||
| 02-670 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Puławska | 182 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 6391000 | 022 6391451 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.ciech.com | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 1180019377 | 011179878 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| Deloitte Audyt Sp. z o.o. Al. Jana Pawła II 19, 00-854 Warszawa | ||||||||||||||||
| (podmiot uprawniony do badania) | ||||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| Przychody netto ze sprzedaży | 3 960 316 | 3 684 225 | 988 991 | 848 782 | ||
| Zysk (strata) na działalności operacyjnej | 146 853 | 128 242 | 36 673 | 29 545 | ||
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 54 479 | -94 785 | 13 605 | -21 837 | ||
| Zysk (strata) netto razem | 20 603 | -99 166 | 5 145 | -22 846 | ||
| Zysk (strata) netto akcjonariuszy jednostki dominującej | 22 735 | -92 255 | 5 678 | -21 254 | ||
| Zysk (strata) netto akcjonariuszy mniejszościowych | -2 132 | -6 911 | -532 | -1 592 | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 318 355 | 393 616 | 79 501 | 90 682 | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 9 978 | -318 378 | 2 492 | -73 349 | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -174 755 | -64 157 | -43 641 | -14 781 | ||
| Przepływy pieniężne netto, razem | 153 578 | 11 081 | 38 352 | 2552 | ||
| Aktywa, razem | 3 928 937 | 4 017 749 | 992 081 | 977 983 | ||
| Zobowiązania długoterminowe | 956 027 | 1 179 661 | 241 403 | 287 148 | ||
| Zobowiązania krótkoterminowe | 2 117 212 | 1 984 281 | 534 609 | 483 005 | ||
| Kapitał własny razem | 855 698 | 853 807 | 216 069 | 207 830 | ||
| Kapitał własny akcjonariuszy jednostki dominującej | 823 222 | 816 575 | 207 869 | 198 767 | ||
| Udział mniejszości | 32 476 | 37 232 | 8 200 | 9 063 | ||
| Kapitał akcyjny | 164 115 | 164 115 | 41 440 | 39 948 | ||
| Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | 0,81 | -3,29 | 0,20 | -0,76 | ||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚÆ RAPORTU | |||
| Skonsolidowany raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| Opinia biegłego rewidenta i raport z badania skonsolidowanego sprawozdania finansowego Grupy Ciech za 2010 rok.pdf | Opinia biegłego rewidenta i raport z badania skonsolidowanego sprawozdania finansowego Grupy Ciech za 2010 rok | ||
| Skonsolidowany Raport Roczny Grupy Ciech za 2010 rok.pdf | Skonsolidowany Raport Roczny Grupy Ciech za 2010 rok | ||
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-04-20 | Ryszard Kunicki | Prezes Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2011-04-20 | Andrzej Bąbaś | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2011-04-20 | Artur Osuchowski | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| 2011-04-20 | Rafał Rybkowski | Członek Zarządu CIECH Spółka Akcyjna | |||
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-04-20 | Katarzyna Rybacka | Główny Księgowy CIECH Spółka Akcyjna | |||
