ZREMB-CHOJNICE S.A. - Zawarcie umowy o współpracy przez Spółkę zależną.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 138 / 2010

Data sporządzenia: 2010-11-30

Skrócona nazwa emitenta

ZREMB-CHOJNICE S.A.

Temat

Zawarcie umowy o współpracy przez Spółkę zależną.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Zarząd Zakładu Budowy Maszyn "ZREMB-CHOJNICE" S.A. ( Emitent ) informuje, że w dniu 30 listopada 2010r. otrzymał zawiadomienie od Zarządu Spółki zależnej tj. od Navimor-Invest S.A., o następującej treści: "Zarząd Navimor-Invest S.A. informuje, iż w dniu 29 listopada 2010 roku podpisał umowę o współpracy z niemiecką firmą METALCOOP HANDELSGESELLSCHAFT mbH z Dusseldorf. Przedmiotem umowy jest współpraca stron przy pozyskiwaniu kontraktów w zakresie budownictwa hydrotechnicznego oraz budownictwa przemysłowego."

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ZAKŁAD BUDOWY MASZYN ZREMB-CHOJNICE SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

ZREMB-CHOJNICE S.A. Elektromaszynowy (ele)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

89-600 Chojnice

(kod pocztowy) (miejscowość)

Przemysłowa 15

(ulica) (numer)

52 396 57 10 52 397 31 63

(telefon) (fax)

[email protected] www.zremb-ch.com.pl

(e-mail) (www)

555 156 49 13 091343195

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-11-30 Danuta Maria Wruck Wiceprezes Zarządu

2010-11-30 Kazimierz Stanisław Cemka Wiceprezes Zarządu