FALSEskorygowany
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Skonsolidowany raport kwartalny QSr 3/2012
kwartał / rok
(zgodnie z § 82 ust. 2 i § 83 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. – Dz. U. Nr 33, poz. 259, z pó¼n. zm.)
dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową
za 3 kwartał roku obrotowego2012 obejmujący okresod 2012-07-01 do 2012-09-30
zawierający skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe według Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej
w walucie zł
oraz skrócone sprawozdanie finansowe wedługMiędzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej
w walucie zł
data przekazania: 2012-11-06
VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA
(pełna nazwa emitenta)
VOXEL S.A.
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża)
30-663Kraków
(kod pocztowy)(miejscowość)
Wielicka265
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
6792854642120067787
(NIP)(REGON)
WYBRANE DANE FINANSOWEw tys. złw tys. EUR
3 kwartał(y) narastająco / 2012 okres od 2012-01-01 do 2012-09-303 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-303 kwartał(y) narastająco / 2012 okres od 2012-01-01 do 2012-09-303 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30
Dane dotyczące skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego
Przychody ze sprzedaży66 623,462 255,215 882,415 404,7
Zysk (strata) brutto na sprzedaży17 584,712 884,34 192,03 188,2
Zysk (strata) operacyjny3 099,5(228,5)738,9(56,9)
Zysk (strata) przed opodatkowaniem(933,7)(2 539,1)(222,6)(628,3)
Zysk (strata) netto(1 073,3)(3 329,1)(255,9)(823,8)
Zysk (strata) netto przypisany akcjonariuszom Jednostki Dominującej(1 020,9)(3 347,6)(243,4)(828,3)
stan na 30.09.2012stan na 31.12.2011stan na 30.09.2012stan na 31.12.2011
Aktywa trwałe154 309,2157 252,837 532,535 603,3
Aktywa obrotowe32 039,644 526,07 788,310 081,1
Aktywa razem186 440,9201 778,945 320,945 468,4
Kapitał własny83 402,484 768,320 273,819 192,2
Zobowiązania długoterminowe64 235,555 650,015 614,612 599,6
Zobowiązania krótkoterminowe38 803,161 360,69 432,413 892,6
Dane dotyczące skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego
Przychody ze sprzedaży44 475,432 102,910 602,57 943,7
Zysk (strata) brutto na sprzedaży9 791,73 953,12 334,3978,2
Zysk (strata) operacyjny3 418,4(2 286,8)814,9(565,8)
Zysk (strata) przed opodatkowaniem(520,7)(4 356,3)(124,1)(1 077,9)
Zysk (strata) netto(520,7)(4 356,3)(124,1)(1 077,9)
stan na 30.09.2012stan na 31.12.2011stan na 30.09.2012stan na 31.12.2011
Aktywa trwałe152 034,3155 042,136 957,135 102,8
Aktywa obrotowe21 082,321 669,35 124,84 906,1
Aktywa razem173 116,6176 711,442 081,940 008,9
Kapitał własny78 917,779 438,419 183,717 985,5
Zobowiązania długoterminowe62 423,253 061,415 174,112 013,5
Zobowiązania krótkoterminowe31 775,744 211,57 724,210 009,9
W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z kwartalnej informacji finansowej dane te należy odpowiednio opisać. Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa.
INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr z dniao treści:
PlikOpis
ZAWARTOŚÆ RAPORTU
" "Rozszerzony" skonsolidowany raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. – (Dz. U. Nr 33, poz. 259, z pó¼n. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. – (t. jedn. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz. 1439, z pó¼n. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej ustawy
PlikOpis
Skonsolidowany raport kwartalny Voxel QSrIII.2012.pdfSkonsolidowany raport kwartalny Voxel SA za 3 kwartał 2012 roku
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2012-11-06Jacek LiszkaPrezes Zarządu
2012-11-06Dariusz PietrasWiceprezes Zarządu
2012-11-06Grzegorz MaślankaCzłonek Zarządu