SILVAIR INC - Zawarcie umowy z Legrand Electric Limited

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 12 / 2019

Data sporządzenia: 2019-07-18

Skrócona nazwa emitenta

SILVAIR INC

Temat

Zawarcie umowy z Legrand Electric Limited

Podstawa prawna

Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.

Treść raportu:

Silvair, Inc. („Spółka”) informuje, że w dniu 18 lipca 2019 r., podmiot zależny Spółki - Silvair sp. z o.o. („Silvair”) zawarł z Legrand Electric Limited z siedzibą w Londynie, Wielka Brytania („LEGRAND”) umowę dotyczącą dostawy, udzielenia licencji oraz świadczenia usług, na podstawie której Silvair zobowiązał się dostarczyć oprogramowanie Silvair Firmware („Firmware”) wraz z kompletem narzędzi służących do wdrażania go na linii produkcyjnej („Narzędzia”), Silvair zobowiązał się również udzielić licencji na użytkowanie Firmware oraz świadczyć usługi z tym związane („Umowa Dostawy”). Na podstawie Umowy Dostawy, Silvair zobowiązał się świadczyć usługi wsparcia dotyczące Firmware i Narzędzi, na warunkach określonych w Umowie Dostawy. Wynagrodzenie Silvair obejmuje opłaty za licencje Firmware oraz za usługę utrzymania Narzędzi na warunkach określonych w Umowie Dostawy. Na podstawie Umowy Dostawy, LEGRAND zobowiązał się, w szczególności, podejmować określone działania w zakresie współpracy z Silvair co do testowania i produkcji komponentów wykorzystujących Firmware. W związku z powyższym, Silvair udzielił LEGRAND niewyłącznej, obejmującej cały świat, nieprzenoszalnej (z wyjątkiem sublicencji określonych w Umowie Dostawy) licencji na Firmware. Umowa Dostawy nie określa finansowych zobowiązań stron, w sposób który pozwoliłby na tym etapie na oszacowanie ich wpływu na przyszłą sytuację finansową Spółki oraz wysokość jej przychodów. W przypadku kiedy LEGRAND zakupi istotną liczbę licencji czy też Narzędzi, Umowa Dostawy będzie stanowić istotne źródło przychodów Spółki. Umowa Dostawy została zawarta na okres 5 lat i nie może być wcześniej rozwiązana, poza wskazanymi w Umowie Dostawy przypadkami związanymi m.in. z naruszeniem postanowień Umowy Dostawy, spadkiem liczby aktywowanych produktów poniżej poziomu ustalonego w Umowie Dostawy lub wszczęciem postępowań związanych z niewypłacalnością, bankructwem, upadłością lub postępowań o podobnym charakterze dotyczącym drugiej strony Umowy Dostawy. Umowa Dostawy podlega prawu polskiemu, a wszelkie spory z niej wynikające będą rozstrzygane w drodze arbitrażu.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SILVAIR INC

(pełna nazwa emitenta)

SILVAIR INC

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

CA94103 Suite 100, San Francisco

(kod pocztowy) (miejscowość)

Market Street 717

(ulica) (numer)

[phone]

(telefon) (fax)

[email protected] silvair.com/pl

(e-mail) (www)

nd nd

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2019-07-18 Adam Gembala Członek Rady Dyrektorów - Dyrektor Finansowy