| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 11 | / | 2021 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2021-06-15 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| REDAN | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Przedłużenie o rok umowy kredytowej Redan SA i Top Secret sp. z o.o. z HSBC Continental Europe (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Redan SA (dalej „Redan”, „Emitent”) informuje, że w dniu 14 czerwca 2021 r. otrzymał podpisany aneks do umowy o kredyt w rachunku bieżącym i linię akredytyw (dalej "Umowa"), zawartej w dniu 17 grudnia 2014 r. pomiędzy Redan oraz Top Secret sp. z o.o. (dalej "Kredytobiorcy"), a bankiem HSBC Continental Europe (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce (dalej „Bank”). Na podstawie zawartego aneksu strony pozostawiły na dotychczasowym poziomie 3 mln USD limit obejmujący kredyt w rachunku bieżącym i linię akredytyw, przy czym limit kredytu w rachunku bieżącym może wynosić maksymalnie 1,8 mln USD. Okres dostępności limitu zostaje wydłużony o kolejny rok - do 30 czerwca 2022 r., a termin ostatecznej spłaty akredytyw dokumentowych do 30 listopada 2022 r. Pozostałe postanowienia Umowy nie ulegają zmianie. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| REDAN SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| REDAN | Handel (han) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 94-250 | Łódź | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Żniwna | 10/14 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 042 617-71-21 617 71 23 | 042 612-17 70 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.redan.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 725-10-17-332 | 471127885 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2021-06-15 | Bogusz Kruszyński | Prezes Zarządu | Bogusz Kruszyński | ||
