DGAP-PVR: M.Tech Technologie und Beteiligungs AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

M.Tech Technologie und Beteiligungs AG / Veröffentlichung zweier Mitteilungen nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)

26.07.2007

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Der M.Tech Technologie und Beteiligungs AG mit Sitz in Unterensingen sind

am 25.07.2007 und 26.07.2007 die unter Ziff. 1 und 2 aufgeführten

Stimmrechtsmitteilungen nach § 21 Abs. 1 WpHG zugegangen:

1) Mitteilung des Herrn Alon Shklarek, 1090 Wien, Österreich, vertreten

durch Herrn Stefan Schermaier, Rechtsanwalt, vom 25.07.2007. Die Mitteilung

hat folgenden Inhalt:

'Wir vertreten Herrn Alon Shklarek, geb. 13.3.1968, A-1090 Wien,

Tendlergasse 15, rechtsfreundlich. Namens und Auftrags unseres Mandanten

teilen wir Ihnen mit, dass der Stimmrechtsanteil von Herrn Shklarek an der

M.Tech Technologie und Beteiligungs AG, D-72669 Unterensingen, Kelterstraße

67, am 24.7.2007 die Schwellen von 25 %, 20 %, 15 %, 10 %, 5 % und 3 %

unterschritten hat und seitdem 0 % beträgt. Dies entspricht 0

Stimmrechten.'

2) Mitteilung der Swarco Europe GmbH mit Sitz in 6112 Wattens, Österreich

vom 26.07.2007. Die Mitteilung hat folgenden Inhalt:

'Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass der Stimmrechtsanteil der Swarco Europe

GmbH, Blattenwaldweg 8, A-6112 Wattens an der M.Tech Technologie und

Beteiligungs AG, Kelterstraße 67, D-72669 Unterensingen am 24. Juli 2007

die Schwelle von 50 % überschritten hat und seitdem 55,6244 % beträgt. Dies

entspricht 4.917.193 Stimmrechten.

Gleichzeitig zeigen wir Ihnen im Namen unserer Muttergesellschaft, der

Swarco Holding AG, Blattenwaldweg 8, A-6112 Wattens, Österreich, an, dass

deren Stimmrechtsanteil an der M.Tech Technologie und Beteiligungs AG,

Kelterstraße 67, D-72669 Unterensingen am 24. Juli 2007 ebenfalls die

Schwelle von 50 % überschritten hat und seitdem 55,6244 % (4.917.193

Stimmrechte) beträgt. Davon sind der Swarco Holding AG 4.917.193

Stimmrechte (55,6244 %) gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG von der Swarco

Europe GmbH zuzurechnen.'

DGAP 26.07.2007

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Emittent: M.Tech Technologie und Beteiligungs AG

Kelterstraße 67

72669 Unterensingen Deutschland

Internet: www.mtech-ag.com

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------------