KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr44/2006
Data sporządzenia: 2006-11-21
Skrócona nazwa emitenta
TORFARM
Temat
Nabycie akcji Emitenta przez podmiot blisko związany z członkiem Rady Nadzorczej Emitenta
Podstawa prawna
Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych
Treść raportu:
Zarząd TORFARM SA (dalej "Spółka") infomuje, że w dniu 20 listopada 2006 r. spółka otrzymała informację o nabyciu akcji spółki przez podmiot związany z Członkiem Rady Nadzorczej Spółki: 1. imię i nazwisko osoby, która powiadomiła Spółkę o nabyciu akcji (osoby zobowiązanej): Krzysztof Człapowski, 2. Nazwa podmiotu dokonującego transakcji: - Arka BZ WBK SA Fundusz Inwestycyjny Otwarty - fundusz inwestycyjny zarządzany przez BZ WBK AIB Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych SA w Poznaniu, którego Członkiem Zarządu jest Krzysztof Człapowski, 3.wskazanie przyczyny przekazania informacji: Krzysztof Człapowski jest Członkiem Rady Nadzorczej Spółki, 4. wskazanie instrumentu finansowego: akcje Spółki 5. rodzaj transakcji i tryb jej zawarcia : kupno, tryb: sesyjna zwykła 6. data i mejsce transakcji: 9 listopada 2006 r., data rozliczenia transakcji: 14 listopada 2006r., GPW SA w Warszawie 7. wolumen i cena transakcji: 11.333 (jedenaście tysięcy trzysta trzydzieści trzy) sztuki po średniej cenie 67,99 zł.,
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
TORFARM SA
(pełna nazwa emitenta)
TORFARMHandel (han)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
87-100Toruń
(kod pocztowy)(miejscowość)
Szosa Bydgoska58
(ulica)(numer)
056 669 40 31056 669 41 34
(telefon)(fax)
[email protected]www.torfarm.com.pl
(e-mail)(www)
879-00-17-162870227804
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-11-21Piotr SucharskiWiceprezes Zarządu
2006-11-21Robert PiątekWiceprezes Zarządu