KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr60/2006
Data sporządzenia: 2006-09-28
Skrócona nazwa emitenta
PKNORLEN
Temat
Wstępne wybrane dane operacyjne i finansowe za okres lipiec – sierpień 2006
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. ("PKN ORLEN S.A.", "Spółka"), mając na względzie zasadę przejrzystości komunikacji oraz jednakowego dostępu do informacji, w związku z zaplanowanymi spotkaniami z przedstawicielami rynków kapitałowych podaje do wiadomości wstępne wybrane dane operacyjne i finansowe w okresie od 1 lipca 2006 do 31 sierpnia 2006. Wstępne wybrane dane operacyjne PKN ORLEN S.A. za okres od 1 lipca 2006 do 31 sierpnia 2006 roku: Lipiec-Sierpień 2005 Lipiec-Sierpień 2006 zmiana r/r [%] zmiana r/r [%] PKN ORLEN jednostka dominująca PKN ORLEN PKN ORLEN jednostka dominująca PKN ORLEN PKN ORLEN jednostka dominująca PKN ORLEN Wolumen sprzedaży paliw w hurcie (tys. ton) 1), 4): 890 1 439 1 009 1 520 13,4% 5,6% Wolumen sprzedaży pozostałych prod. raf. w hurcie (tys. ton) 4): 318 535 327 546 2,8% 2,1% Wolumen sprzedaży produktów petrochemicznych (tys. ton) 4): 133 335 279 408 109,8% 21,8% Wolumen sprzedaży paliw w detalu (mln litrów) 2): 687 1 028 729 1 095 6,1% 6,5% Całkowity wolumen sprzedaży (tys. ton) 4): 1 874 3 834 2 181 4 121 16,4% 7,5% Stopień wykorzystania mocy przerobowych 3): 93% 105% 12,5% Przerób ropy naftowej (tys. ton): 2 096 2 883 2 411 3 238 15,0% 12,3% 1) Dotyczy sprzedaży benzyny, oleju napędowego, Jet, LOO 2) Dotyczy sprzedaży detalicznej benzyny, oleju napędowego, LPG 3) W odniesieniu do zdolności głębokiego przerobu ropy PKN ORLEN 13,5 mln ton/rok za rok 2005 i 13,8 mln ton/rok za 2006r 4) Dotyczy PKN ORLEN jedn. domin. bez exportu
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
POLSKI KONCERN NAFTOWY ORLEN SA
(pełna nazwa emitenta)
PKNORLENChemiczny (che)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
09-411Płock
(kod pocztowy)(miejscowość)
Chemików7
(ulica)(numer)
024 3652895024 3654040
(telefon)(fax)
[email protected]www.orlen.pl
(e-mail)(www)
774 00 01 454610188201
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-09-28Igor ChalupecPrezes Zarządu
2006-09-28Dariusz GręboszDyrektor Biura Relacji Inwestorskich