TRANS POLONIA S.A. - Zawiadomienie od osoby zobowiązanej

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 5 / 2010

Data sporządzenia: 2010-04-15

Skrócona nazwa emitenta

TRANS POLONIA S.A.

Temat

Zawiadomienie od osoby zobowiązanej

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Trans Polonia S.A. informuje, że otrzymała w dniu 15 kwietnia 2010 roku od Dariusza Cegielskiego - Prezesa Zarządu zawiadomienie o następującej treści: "Na podstawie art. 69 ust. 2 pkt 2 ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych z dnia 29 lipca 2005 roku oraz zgodnie z art. 160 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi informuję, iż w dniu 13 kwietnia 2010 roku na podstawie umowy cywilnoprawnej nabyłem 250.000 (słownie dwieście pięćdziesiąt tysięcy) akcji imiennych serii B (o numerach od 2.250.001 do 2.500.000) po cenie 1,68 zł (dwa 45/100) za sztukę. W/w akcje zbyłem w dniu 14 kwietnia 2010 roku na podstawie umowy cywilnoprawnej po cenie 4,00 zł (cztery 00/100) za sztukę. W wyniku przeprowadzonych transakcji liczba akcji oraz przysługujących mi głosów w Trans Polonia S.A. nie uległa zmianie i nadal posiadam: - 2.500.000 akcji imiennych serii A uprzywilejowanych co do głosu, które stanowią 47,37% kapitału zakładowego i dają 5.000.000 głosów, co stanowi 64,29% ogólnej liczby głosów, - 1.652.000 akcji imiennych serii B, które stanowią 31,30% kapitału zakładowego i dają 1.652.000 głosów, co stanowi 21,24% ogólnej liczby głosów tj. łącznie 4.152.000 akcji, co stanowi 78,68% kapitału zakładowego i daje 6.652.000 głosów, co stanowi 85,53% ogólnej liczby głosów." Podstawa prawna: art. 160 ust.4 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi z dnia 29 lipca 2005 r. oraz art. 70 pkt 1) Ustawy o ofercie publicznej z dnia 29 lipca 2005 roku

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

TRANS POLONIA S.A.

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

83-110 Tczew

(kod pocztowy) (miejscowość)

Rokicka 16

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.transpolonia.pl

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-04-15 Dariusz Cegielski Prezes Zarządu