| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 75 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-11-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGNIG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Aneks do umowy przesyłu gazu ziemnego pomiędzy PGNiG SA a EuRoPol GAZ SA | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG", "Emitent") informuje, że powziął informację o podpisaniu przez spółkę System Gazociągów Przesyłowych EuRoPol GAZ SA z siedzibą w Warszawie ("EuRoPol GAZ") aneksu opatrzonego datą 22 pa¼dziernika 2010 roku do umowy pomiędzy PGNiG a EuRoPol GAZ z dnia 1 lipca 2004 roku na wykonanie usługi przesyłu gazu ziemnego z punktu zdawczo-odbiorczego Kondratki na granicy polsko-białoruskiej do końcowych punktów zdawczo-odbiorczych we Włocławku oraz Lwówku Wielkopolskim za pośrednictwem gazociągu Jamał – Europa Zachodnia ("Umowa"). W wyniku zawartego aneksu do Umowy PGNiG oraz EuRoPol GAZ uzgodniły przedłużenie terminu obowiązywania Umowy z 31 grudnia 2012 roku na dzień 31 grudnia 2022 roku. Szacunkowa wartość aneksu do Umowy w okresie 2010 – 2022, wyliczona na podstawie taryfy przesyłowej EuRoPol GAZ z 2010 roku zatwierdzonej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, nie przekracza 10% kapitałów własnych Emitenta. Pozostałe zapisy Umowy pozostają bez zmian. Patrz również: Prospekt emisyjny PGNiG SA – strona 159 | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| PGNIG | Chemiczny (che) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 01-224 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Marcina Kasprzaka | 25 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 5835000 | 022 5835856 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.pgnig.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5250008028 | 012216736 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-11-04 | Sławomir Hinc | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2010-11-04 | Mirosław Szkałuba | Wiceprezes Zarządu | |||
