EUROCASH

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 60 / 2010

Data sporządzenia: 2010-10-07

Skrócona nazwa emitenta

EUROCASH

Temat

Korekta raportu bieżącego nr 12/2010 dotyczącego zawarcia umowy przedwstępnej nabycia spółek dystrybucyjnych od spółki zależnej CEDC, Carey Agri International Poland Sp. z o.o.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Działając na podstawie § 6 ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych, Zarząd EUROCASH S.A. ("Spółka") informuje, że umowa przedwstępna z dnia 8 kwietnia 2010 r. dotycząca nabycia spółek dystrybucyjnych od spółki zależnej CEDC, Carey Agri International Poland Sp. z o.o. została zawarta z zastrzeżeniem następujących warunków zawieszających: - otrzymania przez Spółkę zgody Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów na zawarcie umowy przyrzeczonej; oraz - zwolnienia wskazanych w umowie przedwstępnej gwarancji wystawionych przez nabywane przez Spółkę spółki dystrybucyjne CEDC, Carey Agri International Poland Sp. z o.o. (z wyjątkiem Premium Distributors sp. z o.o.). W pozostałym zakresie treść raportu bieżącego nr 12/2010 pozostaje bez zmian.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-10-07 Jacek Owczarek Członek Zarządu

2010-10-07 Arnaldo Guerreiro Członek Zarządu