PGNIG - Porozumienie zmieniające nr 4 do umowy na zakup gazu ziemnego pomiędzy PGNiG SA a E.ON Ruhrgas AG

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 65 / 2010

Data sporządzenia: 2010-09-22

Skrócona nazwa emitenta

PGNIG

Temat

Porozumienie zmieniające nr 4 do umowy na zakup gazu ziemnego pomiędzy PGNiG SA a E.ON Ruhrgas AG

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG") informuje, że w dniu 22 września 2010 roku nastąpiło podpisanie Porozumienia zmieniającego nr 4 do Umowy Sprzedaży Gazu (Gas Sales Agreement) pomiędzy E.ON Ruhrgas AG z siedzibą w Essen, Niemcy a PGNiG zawartej w dniu 3 maja 2010 roku ("Porozumienie"). Ponieważ nie udało się spełnić warunków zawieszających wykonania Umowy, PGNiG oraz E.ON Rurhgas wyraziły wolę wyznaczenia nowych terminów. Tym samym PGNiG i E.ON Ruhrgas postanowiły zawrzeć Porozumienie, na mocy którego obowiązuje następujący podział terminów warunków zawieszających: 1.Uzyskanie przez PGNiG zgody Ministra Skarbu Państwa nie pó¼niej niż do dnia 5 listopada 2010 roku; 2.Uzyskanie przez E.ON Ruhrgas umowy transportowej z operatorami na zabezpieczenie transportu gazu ziemnego do granicy ukraińsko-polskiej nie pó¼niej niż do dnia 29 pa¼dziernika 2010 roku; 3.Zatwierdzenie Umowy przez właściwe organy nadzorcze nie pó¼niej niż do dnia 29 pa¼dziernika 2010 roku. 4.PGNiG i E.ON Ruhrgas poinformują się o wypełnieniu warunków zawieszających nie pó¼niej niż do dnia 5 listopada 2010 roku. Tym samym na podstawie Porozumienia wydłużeniu uległ termin końcowy na spełnienie się warunków zawieszających, podanych w raporcie opó¼nionym przekazanym KNF w dniu 28 lipca 2010 roku (o którym PGNiG informowało również w raporcie bieżącym nr 47/2010 z dnia 29 lipca 2010 roku), z dnia 1 pa¼dziernika 2010 roku na dzień 5 listopada 2010 roku. Zobacz również: Raport bieżący nr 47/2010 z dnia 29 lipca 2010 roku

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-09-22 Radosław Dudziński Wiceprezes Zarządu

2010-09-22 Mirosław Szkałuba Wiceprezes Zarządu