PGNIG - Korekta raportu bieżącego nr 7/2010 - Zawarcie porozumienia pomiędzy PGNiG SA a OAO Gazprom Export

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 7 / 2010 K

Data sporządzenia: 2010-01-28

Skrócona nazwa emitenta

PGNIG

Temat

Korekta raportu bieżącego nr 7/2010 - Zawarcie porozumienia pomiędzy PGNiG SA a OAO Gazprom Export

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:

Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG") informuje, iż w raporcie bieżącym nr 7/2010 z dnia 28 stycznia 2010 roku znalazły się dwie pomyłki edytorskie dotyczące nazwy kontraktu na dostawę gazu ziemnego z Federacji Rosyjskiej oraz nazwy gazociągu tranzytowego. Jest: (…) Zawarte Porozumienie przewiduje: a. przedłużenie Kontraktu Jamajskiego ("Kontrakt") na dostawę gazu ziemnego z Federacji Rosyjskiej do Polski do 31 grudnia 2037 roku; (…) Oprócz tego, podpisane Porozumienie przewiduje przedłużenie kontraktu na przesył gazu przez terytorium Rzeczpospolitej Polskiej gazociągiem Jamajskim należącym do EuRoPol GAZ do 2045 roku na dotychczasowych warunkach. Winno być: (..) Zawarte Porozumienie przewiduje: a. przedłużenie Kontraktu Jamalskiego ("Kontrakt") na dostawę gazu ziemnego z Federacji Rosyjskiej do Polski do 31 grudnia 2037 roku; (…) Oprócz tego, podpisane Porozumienie przewiduje przedłużenie kontraktu na przesył gazu przez terytorium Rzeczpospolitej Polskiej gazociągiem Jamalskim należącym do EuRoPol GAZ do 2045 roku na dotychczasowych warunkach. Pozostała treść raportu pozostaje bez zmian.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-01-28 Mirosław Dobrut Wiceprezes Zarządu

2010-01-28 Mirosław Szkałuba Wiceprezes Zarządu