KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr136/2012K
Data sporządzenia: 2012-09-12
Skrócona nazwa emitenta
PGNIG
Temat
Korekta tytułu raportu bieżącego: Zawarcie znaczącej umowy sprzedaży gazu ziemnego pomiędzy spółkami zależnymi PGNiG SA
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA informuje, iż w wyniku omyłki pisarskiej podczas edycji tekstu pojawił się błąd w tytule raportu 136/2012 z dnia 12 września 2012 roku: Jest: Emisja obligacji PGNiG SA w ramach Grupy Kapitałowej PGNiG Powinno być: Zawarcie znaczącej umowy sprzedaży gazu ziemnego pomiędzy spółkami zależnymi PGNiG SA. Pełna treść raportu bieżącego 136/2012 brzmi: Zawarcie znaczącej umowy sprzedaży gazu ziemnego pomiędzy spółkami zależnymi PGNiG SA. Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG") informuje, że w dniu 11 września 2012 roku spółki zależne PGNiG, to jest PGNiG Norway A/S ("PGNiG Norway") oraz PGNiG Sales&Trading GmbH ("PST") podpisały umowę sprzedaży gazu ziemnego ("Umowa"). Zgodnie z Umową PGNiG Norway sprzeda spółce PST swoją części produkcji gazu ziemnego ze złoża Skarv. Umowa została zawarta na 10 lat i wchodzi w życie w dniu, w którym rozpocznie się wydobycie ze złoża. Wartość Umowy, oszacowana na okres jej zawarcia przy założeniu prognozowanej sprzedaży gazu ziemnego, wynosi około 1,3 mld EUR (ok. 5,3 mld PLN według średniego kursu ustalonego przez Narodowy Bank Polski dla EUR z 12 września 2012). Cena gazu ziemnego będzie ustalana w odniesieniu do jego notowań na European Energy Exchange, a płatności za dostawy surowca będą rozliczane w euro. Powyższa Umowa stanowi "umowę znaczącą" w rozumieniu przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim, ponieważ jej wartość przekracza 10% kapitałów własnych PGNiG.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO S.A.
(pełna nazwa emitenta)
PGNIGPrzemysł paliwowy (pal)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
01-224Warszawa
(kod pocztowy)(miejscowość)
Marcina Kasprzaka25
(ulica)(numer)
022 5835000022 5835856
(telefon)(fax)
[email protected]www.pgnig.pl
(e-mail)(www)
5250008028012216736
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2012-09-12Grażyna Piotrowska-OliwaPrezes Zarządu
2012-09-12Radosław DudzińskiWiceprezes Zarządu