| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 10 | / | 2012 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-02-13 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| TRANS POLONIA S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie porozumienia z Raiffeisen Leasing Polska S.A. w sprawie niewykonywania zawartych umów leasingu. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt. 5 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych […], Zarząd TRANS POLONIA S.A. ("Emitent") informuje, że w dniu dzisiejszym powziął wiadomość o podpisaniu przez Raiffeisen Leasing Polska S.A. z siedzibą w Warszawie w dniu 23 stycznia 2012 roku 2 (dwóch) porozumień (‘Porozumienia") dotyczących obustronnego niewykonywania umów leasingu operacyjnego nr 01805/EO/11 i 01810/EO/11, poprzez finansowanie zakupu 2 (dwóch) naczep jednokomorowych z cysterną LAG TRAILERS do przewozu płynnych ładunków chemicznych. O zawarciu w/w umów Emitent informował w drodze raportu bieżącego nr 40/2011, zaś o odstąpieniu od realizacji umów przez Raiffeisen Leasing Polska S.A. w drodze raportu bieżącego nr 9/2012. Zawarte Porozumienia określają również sposób i termin zwrotu wniesionych przez Emitenta Wstępnych Opłat Leasingowych oraz dokonanych zabezpieczeń w postaci weksla własnego in blanco jak również zrzeczenie się wobec siebie wszelkich roszczeń związanych z zawarciem i brakiem kontynuacji zawartych umów. Emitent nie przewiduje negatywnych skutków finansowych wynikających z rozwiązania umów, ponieważ podpisał już na zbliżonych warunkach nowe umowy na finansowanie 2 przedmiotowych naczep cystern z inną instytucją finansową, o czym informował w drodze raportu bieżącego nr 43/2011. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| TRANS POLONIA S.A. | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 83-110 | Tczew | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Rokicka | 16 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +48-58-533-90-15 | +48-58-533-90-10 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.transpolonia.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 593-243-23-96 | 193108360 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-02-13 | Krzysztof Luks | Członek Zarządu | |||
| 2012-02-13 | Eliza Gołąbiewska | Prokurent | |||
