| In accordance with the provisions of the Code of Best Practice for WSE Listed Companies, the Ljubljana Stock Exchange Rules, and the applicable legislation, the company Gorenje, d.d., is publishing the following announcement: Gorenje Group releases audited Annual Report for the 2015 fiscal year. Solid sales trend from the last year's final quarter extends into the first quarter of 2016. Velenje, April 22, 2016 – The Supervisory Board approved yesterday the audited Annual Report of the Gorenje Group and its parent company for the year 2015. For the first time, the Report is drawn up in compliance with the GRI (Global Reporting Initiative) international sustainability reporting guidelines. The Supervisory Board was also presented the sales growth figures for the first quarter of 2016. After discussing the unaudited financial statements on March 11, 2016, the Supervisory Board of Gorenje, d.d., approved at the 20th session held on April 21, 2016, the audited Annual Report of the Gorenje Group and its parent company for the year 2015. No material discrepancies were found between the unaudited statements and the audited Report. For the first time, the 2015 Annual Report is compiled in compliance with the GRI (Global Reporting Initiative) international sustainability reporting guidelines. Very solid sales in the first quarter of 2016 At the same time, the Supervisory Board was presented the sales growth figures for the first quarter of 2016. As forecast, the positive sales trend from last year's fourth quarter extended into this year's opening quarter. Sales of major and small domestic appliances in the early months of the year, which are normally the weakest part of the year in terms of sales, were up 8.4 percent relative to the last year's comparable period, while total Group sales in the period grew by 6.5 percent. The Gorenje Group business report for the first quarter of 2016 will be released on May 20, 2016. Disclaimer: The English text for all announcements is for information purposes only! The information in this announcement will be available on the official web site of the company Gorenje, d.d., Velenje, Slovenia, www.gorenjegroup.com, for at least 5 years from the date of this announcement. Management Board of Gorenje, d.d. _____________________________ POWIADOMIENIE O POSIEDZENIU RADY NADZORCZEJ SPÓŁKI GORENJE, D.D. Grupa Gorenje opublikowała zrewidowany raport roczny za rok 2015. Trend dobrej sprzedaży z ubiegłorocznego kwartału kontynuowany jest w pierwszym kwartale 2016 r. Velenje, 22 kwiecień 2016 r. - Rada Nadzorcza zatwierdziła wczoraj zrewidowany raport roczny Grupy Gorenje i spółki macierzystej za rok 2015, który po raz pierwszy został przygotowany zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi do raportowania kwestii zrównoważonego rozwoju GRI (Global Reporting Initiative). Równocześnie Rada zapoznała się ze wzrostem sprzedaży w pierwszym kwartale 2016 r. Rada Nadzorcza Gorenje, d. d. 11 marca 2016 r. analizowała niezrewidowane sprawozdania finansowe, natomiast na swoim 20-tym posiedzeniu 21 kwietnia 2016 r. zatwierdziła zrewidowany raport roczny Grupy Gorenje i spółki macierzystej za rok 2015, między którymi nie ma większych rozbieżności. Raport roczny 2015 został po raz pierwszy przygotowany zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi do raportowania kwestii zrównoważonego rozwoju GRI (Global Reporting Initiative). Bardzo dobra sprzedaż w pierwszym trzech miesiącach 2016 r. Równocześnie Rada Nadzorcza zapoznała się ze wzrostem sprzedaży w pierwszym kwartale 2016 r. Zgodnie z zapowiedziami, pozytywny trend z ostatniego kwartału ubiegłego roku kontynuowany jest w bieżącym roku. Sprzedaż dużych i małych urządzeń gospodarstwa domowego w pierwszych miesiącach bieżącego roku, mimo że ta część roku uchodzi za najsłabszą pod względem sprzedaży, była o 8,4 procenta wyższa niż w porównywalnym okresie ubiegłego roku. Sprzedaż całej Grupy w tym samym okresie wzrosła natomiast o 6,5 procenta. Sprawozdanie z działalności Grupy Gorenje w pierwszym kwartale 2016 r. zostanie ogłoszone 20 maja 2016 r. | |
