APATOR - Aktualizacja raportu bieżącego nr 38/2014 - "Zawarcie umów o udostępnienie limitu kredytowego oraz ustanowienie zastawu rejestrowego z ING Bank Śląski SA”

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 46 / 2014

Data sporządzenia: 2014-10-29

Skrócona nazwa emitenta

APATOR

Temat

Aktualizacja raportu bieżącego nr 38/2014 - "Zawarcie umów o udostępnienie limitu kredytowego oraz ustanowienie zastawu rejestrowego z ING Bank Śląski SA"

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji

Treść raportu:

Działając na podstawie art. 56 ust. 5 ustawy o ofercie publicznej, w związku z zawartą pomiędzy Apator Powogaz SA ("Spółka") i ING Bank Śląski SA ("Bank") umową o udostępnienie limitu kredytowego w maksymalnej wysokości 23.000.000 zł oraz umową ustanowienia zastawu rejestrowego na zapasach Spółki, Zarząd Apator SA informuje, że w dniu 28.10.2014 r. Apator Powogaz SA zawarł z Bankiem umowę cesji praw z polisy ubezpieczeniowej na kwotę 23.000.000 zł, w celu ustanowienia zabezpieczenia spłaty wierzytelności Banku. Powyższa informacja jest aktualizacją raportu bieżącego nr 38/2014 "Zawarcie umów o udostępnienie limitu kredytowego oraz ustanowienie zastawu rejestrowego z ING Bank Śląski SA" z dnia 1 września 2014 r.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

APATOR SA

(pełna nazwa emitenta)

APATOR Elektromaszynowy (ele)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

87-100 Toruń

(kod pocztowy) (miejscowość)

Gdańska 4A lok C4

(ulica) (numer)

56 6191271 56 6191274

(telefon) (fax)

[email protected] apator.com.pl

(e-mail) (www)

8790166896 870037630

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2014-10-29 Andrzej Szostak Prezes Zarządu