Mniejsze zakupy dóbr zagranicznych wynikają z recesji gospodarczej i
słabnącego popytu na dobra konsumpcyjne i inwestycyjne. Spadek eksportu o 9%
świadczy o mniejszej konkurencyjności przedsiębiorstw japońskich, które
zostały częściowo wyparte z kurczącego się rynku w Stanach Zjednoczonych i
Azji.