Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 13 / 2026
Data sporządzenia: 2026-04-15
Skrócona nazwa emitenta
ORLEN S.A.
Temat
Zaktualizowany budżet projektu Nowa Chemia
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR – informacje poufne
Treść raportu:
ORLEN S.A. („ORLEN”, „Spółka”) informuje, że w dniu 15 kwietnia 2026 roku Rada Nadzorcza Spółki zaakceptowała zaktualizowany budżet projektu Nowa Chemia („Projekt”) w wysokości 35,8 mld PLN, w tym 4,6 mld PLN kosztów finansowania.

Decyzja ta przewiduje dokończenie budowy instalacji do produkcji olefin z docelowymi mocami produkcyjnymi etylenu 740 kt rocznie w 2029 roku.

Realizacja Projektu zakłada pełne uruchomienie instalacji w 2030 roku i równocześnie stopniowe wyłączanie istniejącej obecnie instalacji Olefin II, co pozwoli na płynne zastąpienie i zwiększenie mocy produkcyjnych Zakładu Produkcyjnego w Płocku.
Bazując na przyjętych założeniach makroekonomicznych inkrementalny zysk EBITDA Spółki wynikający z realizacji Projektu uwzględniający zastąpienie obecnie funkcjonującej instalacji Olefiny II wyniesie w 2035 roku 0,6 mld zł.

W dniu 8 kwietnia 2026 roku zaktualizowany budżet Projektu został zaakceptowany przez Zarząd Spółki. Decyzja ta została uznana za informację poufną, której publikację Spółka opóźniła do momentu zgody Rady Nadzorczej Spółki, zgodnie z Art. 17 ust. 4 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Revised budget for the New Chemicals project
Regulatory announcement no 13/2026 dated 15 April 2026

ORLEN S.A. ("ORLEN", the "Company") announces that on 15 April 2026 the Company’s Supervisory Board approved revised budget for the New Chemicals project (the "Project") in the amount of PLN 35,8 bn, including PLN 4,6 bn allocated to financing costs.

The decision provides for the completion of the olefins production unit, targeted an ethylene production capacity of 740 kt per year in 2029.

The Project execution envisages the full commissioning of the unit in 2030 alongside a phased decommissioning of the existing Olefin II facility. This approach will allow for a seamless transition and increasing of production capacity at the Production Plant in Plock.

Based on the established macroeconomic assumptions, the Company’s incremental EBITDA resulting from the implementation of the Project, inclusive of the replacement of the currently operating Olefin II unit, shall amount to PLN 0.6 bn in 2035.

On 8 April 2026 the revised budget of the Project was approved by the Company’s Management Board. This decision was considered as an inside information, the publication of which the Company delayed until the Supervisory Board’s approval, in accordance with Article 17(4) of Regulation (EU) No. 596/2014 of the European Parliament and of the Council.

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2026-04-15 Sławomir Jędrzejczyk Wiceprezes Zarządu
2026-04-15 Marcin Wasilewski Członek Zarządu