Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Spis załączników:
  1. RB21_2025_Załącznik1.pdfZałącznik 1
  2. RB21_2025_Załącznik2.pdfZałącznik 2
  3. CR21_2025_Enclosure1.pdfEnclosure 1
  4. CR21_2025_Enclosure2.pdfEnclosure 2

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 21 / 2025
Data sporządzenia: 2025-08-11
Skrócona nazwa emitenta
ING BANK ŚLĄSKI S.A.
Temat
Zarejestrowanie zmian w Statucie ING Banku Śląskiego S.A.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd ING Banku Śląskiego S.A. („Bank”) informuje, że otrzymał postanowienie Sądu Rejonowego Katowice-Wschód w Katowicach, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego z 31 lipca 2025 roku obejmujące rejestrację zmian w Statucie Banku. Rejestracja dotyczy zmian w Statucie przyjętych w § 1 pkt 1 i 3-7 uchwały nr 28 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia z 29 kwietnia 2025 roku. Informacja o podjętej uchwale została opublikowana w raporcie bieżącym nr 14/2025 z 29 kwietnia 2025 roku, w części odnoszącej się do uchwały nr 28 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia.

Zarejestrowane zmiany Statutu oraz tekst jednolity Statutu przyjęty uchwałą nr 28 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia zostały załączone do niniejszego raportu.

Podstawa prawna: § 5 pkt 1) i § 6 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia z dnia 6 czerwca 2025 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz.U. poz. 755).
Załączniki
Plik Opis
RB21_2025_Załącznik1.pdf
RB21_2025_Załącznik1.pdf
Załącznik 1
RB21_2025_Załącznik2.pdf
RB21_2025_Załącznik2.pdf
Załącznik 2
CR21_2025_Enclosure1.pdf
CR21_2025_Enclosure1.pdf
Enclosure 1
CR21_2025_Enclosure2.pdf
CR21_2025_Enclosure2.pdf
Enclosure 2

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

2025-08-11 Report No. 21/2025: Registration of amendments to the Charter of ING Bank Śląski S.A.

The Management Board of ING Bank Śląski S.A. (“Bank”) hereby give notice to have received the decision of the District Court for Katowice-Wschód in Katowice, 8th Commercial Division of the National Court Register of 31 July 2025 concerning registration of amendments to the Bank Charter. The registered amendments to the Charter were passed by way of Resolution No. 28 of the Ordinary General Meeting of the Bank of 29 April 2025 under § 1.1 and § 1.3-7. The notice of the adopted resolution was published in Current Report No. 14/2025 of 29 April 2025, in the part pertaining to Resolution No. 28 of the Ordinary General Meeting.

The registered amendments and the consolidated text of the Charter, as adopted by Resolution No. 28 of the Ordinary General Meeting, are attached hereto.

Legal grounds: Article 5.1 and Article 6 of the Minister for Finance Regulation of 6 June 2025 on current and interim information provided by securities issuers and conditions for recognising as equivalent the information required by law of a non-member state (Journal of Laws No. item 755).

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2025-08-11 Joanna Erdman Wiceprezes Zarządu Banku
20250811_143057_1009227813_CR21_2025_Enclosure1.pdf

20250811_143057_1009227813_CR21_2025_Enclosure2.pdf

20250811_143057_1009227813_RB21_2025_Zalacznik1.pdf

20250811_143057_1009227813_RB21_2025_Zalacznik2.pdf