1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
Raport bieżący nr | 25 | / | 2025 | |||||||||
Data sporządzenia: | 2025-05-30 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
MBF GROUP S.A. | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Zakończenie realizacji kontraktu na dostawę 240 ton cukru ICUMSA 45 | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
Zarząd MBF Group S.A. z siedzibą w Warszawie („Emitent”, „Spółka”) informuje, że zakończona została realizacja kolejnego kontraktu na dostawę białego cukru buraczanego ICUMSA 45, zawartego z tym samym kontrahentem krajowym, o którym mowa w raporcie bieżącym nr 19/2025 z dnia 8 maja 2025 r., tj. przedsiębiorstwem z siedzibą w Ostrowi Mazowieckiej. Przedmiotem niniejszego kontraktu była dostawa 240 ton cukru, zrealizowana na podstawie odrębnego zamówienia i zgodnie z wcześniej wypracowanymi warunkami handlowymi. Dostawy zostały wykonane w całości i bez zakłóceń, w okresie od połowy maja do końca miesiąca. Łączna wartość zamówienia wyniosła: ok. 122.300 EUR (słownie: sto dwadzieścia dwa tysiące trzysta euro), co według średniego kursu stanowi równowartość: ok. 550.350 PLN (słownie: pięćset pięćdziesiąt tysięcy trzysta pięćdziesiąt złotych). Emitent uznał za konieczne opublikowanie informacji o zrealizowanym zamówieniu z uwagi na jego potencjalny wpływ na przyszłą sytuację finansową, majątkową oraz gospodarczą Spółki. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
The Management Board of MBF Group S.A. with its registered office in Warsaw (the ‘Issuer’, ‘Company’) hereby announces that it has completed the performance of another contract for the supply of ICUMSA 45 white beet sugar, concluded with the same domestic contractor referred to in current report No. 19/2025 of 8 May 2025, i.e. a company with its registered office in Ostrów Mazowiecka. The subject of this contract was the delivery of 240 tonnes of sugar, carried out on the basis of a separate order and in accordance with previously agreed commercial terms. The deliveries were made in full and without disruption between mid-May and the end of the month. The total value of the order amounted to: EUR 122,300 (in words: one hundred and twenty-two thousand three hundred euros), which, according to the average exchange rate, is equivalent to: PLN 550,350 (in words: five hundred and fifty thousand three hundred and fifty zlotys). The Issuer deemed it necessary to publish information about the completed order due to its potential impact on the Company's future financial, property and economic situation. |
INFORMACJE O PODMIOCIE>>>
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2025-05-30 | Janusz Czarnecki | Prezes Zarządu | Janusz Czarnecki |