| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 30 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-06-09 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ERG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| ZTS "Ząbkowice-Erg" S.A. – zawarcie umowy leasingu zwrotnego przez Spółkę zależną FLEKSOKOLOR Sp. z o.o. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Zakładów Tworzyw Sztucznych "Ząbkowice – Erg" S.A. informuje , że w dniu 9 czerwca 2006r. Spółka zależna FLEXOKOLOR z siedzibą w Międzyrzeczu Górnym podpisała umowę leasingu zwrotnego maszyny drukarskiej Soma z Millenium Leasing Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie 02-017, Aleje Jerozolimskie 123 a . Wartość przedmiotu leasingu 2 187 000 , 25% wpłaty własnej. Umowa została zawarta na okres 5 lat. Emitent udzielił poręczenia przedmiotowej umowy na wartość 1 600 000 złotych. Pozostałe warunki umowy są warunkami rynkowymi. Jednocześnie Przedsiębiorstwo Flexograficzne FLEXOKOLOR wykaże zysk na transakcji w kwocie 230 000 złotych i odzyska pełna płynność finansową. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-06-09 | Jarosław Lenartowski | Prezes Zarządu | |||